Modo Ver
El modo Ver de PlayLingo muestra la línea y su traducción sin pausas. Ve el video a tu ritmo, toca las palabras que no conoces y guárdalas.
Ver es el modo por defecto: el video se reproduce normalmente y ves cada línea con su traducción. No hay nada oculto y nada te espera.
Cómo usar el modo Ver
- Abre un video. En la página del video, la fila de modo bajo el botón Ver muestra el modo actual: tócala para cambiarlo.
- En el reproductor, toca el botón redondo de modo en los controles laterales y elige Ver.
- Lee la línea y su traducción mientras se reproduce el video.
- Toca cualquier palabra que no conozcas para ver una explicación y guárdala en tu vocabulario. Consulta Explicaciones de palabras.
Qué ves
- La línea actual en el idioma que aprendes.
- La traducción debajo. Actívala o desactívala con la fila Traducción en el panel de modos.
- Capas opcionales que activas cuando las necesitas: la pronunciación sobre las palabras y el resaltado de categorías gramaticales. Consulta Pronunciación sobre las palabras.
Cuándo usarlo
En palabras de la app: actívalo cuando solo quieres ver el video o cuando el video es difícil.
Opciones relacionadas
- Pausa automática está desactivada al entrar en Ver. Actívala con el botón de pausa automática debajo de la línea (o A en un teclado) si quieres que el video se detenga después de cada línea. Tu elección se recuerda para Ver y no afecta a otros modos.
- Repetir, Modo lento y la repetición de la línea funcionan como siempre. Consulta Controles de reproducción.
- Toca una línea de la lista para saltar a ese momento del video.
Free o Pro
El modo Ver es gratis. El tiempo de reproducción usa tu energía diaria gratuita: 10 minutos por defecto; con Pro es ilimitado. La pronunciación sobre las palabras y el resaltado de categorías gramaticales necesitan Pro. Consulta Free y Pro.
Preguntas frecuentes
¿Por qué el video sigue deteniéndose después de cada línea?
Se activó la Pausa automática en Ver. Toca el botón de pausa automática debajo de la línea para desactivarla.
¿Puedo cambiar de modo en medio de un video?
Sí. Cambia de modo cuando quieras: lo que ya hiciste se conserva.
¿Por qué mi modo Armar o Hablar se convirtió en Ver?
Ya usaste tus líneas gratis de hoy. El video se reproduce en Ver hasta que tengas Pro o empiece el día siguiente. Consulta Modo Armar.
Guías relacionadas
- Resumen de modosVer, Entender, Escuchar, Armar y Hablar: los modos de PlayLingo convierten el mismo video en práctica de escucha, de armado y de habla. Cuándo usar cada uno.
- Subtítulos y traducciónMira YouTube con dos líneas de subtítulos, el original y una traducción a tu idioma, y activa o desactiva la traducción o el original.
- Explicaciones de palabrasToca cualquier palabra o selecciona una frase en los subtítulos, y Lingo te explica qué significa en esa oración concreta. Luego guárdala para repasarla.
- Controles de reproducciónPausa, avanza línea por línea, repite una oración, pausa tras cada línea, repite una frase en bucle, ralentiza el video y escucha una línea en voz alta.