新增 YouTube 影片

你不只能看目錄裡的影片。任何有字幕的 YouTube 影片都能在 PlayLingo 中開啟，App 會為它加上翻譯和解釋。

開啟影片的三種方式

貼上連結

1. 在 YouTube 或瀏覽器中複製影片連結。
2. 打開 PlayLingo。如果剪貼簿裡有 YouTube 連結，App 會詢問：「複製了 YouTube 影片連結？」點一下即可開啟。
3. 或者打開「搜尋」分頁，把連結貼到搜尋欄。

播放清單和頻道的連結也可以：你會看到其中的影片，從中挑一部。

從 YouTube App 分享

1. 在 YouTube App 中，點影片下方的「分享」。
2. 在分享選單中選擇「PlayLingo」（沒看到的話，點「更多」）。
3. 影片會帶著字幕在 PlayLingo 中開啟。

在 App 內搜尋

打開「搜尋」分頁，輸入你想看的內容。點「翻譯」可以把搜尋詞轉成你正在學的語言，方便找到給母語人士看的影片。

影片開始之前

你會先進入影片畫面，上面有三個分頁：「已儲存」、「說明」和「相似」，以及「觀看」按鈕。按鈕下方可以選擇練習模式和字幕軌。請參閱〈字幕與翻譯〉。

哪些影片可以用

• 影片在 YouTube 上必須有字幕，作者上傳的或自動產生的都可以。沒有字幕的影片無法開啟來學習。
• 作者必須允許在 YouTube 以外播放。
• 目前還不支援上傳自己的影片檔，或其他網站的影片。

如果無法使用

• 「這個連結有點問題」：這個連結不是 YouTube 影片、播放清單或頻道。請從「分享」按鈕重新複製。
• 「這部影片沒有字幕」或「這部影片只能在 YouTube 上觀看」：請參閱〈影片打不開〉。

常見問題

可以看 YouTube Shorts 或直播嗎？

要看影片本身：必須有字幕，而且允許在 YouTube 以外播放。一般影片的效果最好。

開啟影片會消耗能量嗎？

開啟不會。觀看時間會計入每日免費額度。請參閱〈Free 與 Pro〉。

看過的影片會到哪裡？

會出現在 Play 分頁的「首頁」，並保留你的進度，方便之後繼續看。