PlayLingo

Búsqueda

Cómo buscar en YouTube dentro de PlayLingo, traducir una búsqueda al idioma que aprendes y abrir un video pegando su enlace.

Revisado 15 de septiembre de 2026

La pestaña Buscar busca en YouTube sin salir de PlayLingo. Cada video que abres desde los resultados se convierte en una lección.

Cómo buscar un video

  1. Abre la pestaña Buscar y toca el campo Buscar en YouTube.
  2. Escribe lo que quieres ver. Aparecen sugerencias mientras escribes.
  3. Toca una sugerencia o envía la búsqueda. Los resultados de YouTube se abren dentro de la app.
  4. Toca un video para abrir su página del video.

Antes de que escribas, la pestaña Buscar muestra temas y estantes del catálogo. Debajo del campo también ves tus búsquedas recientes y búsquedas listas como “Learn Spanish” o “Spanish for beginners”.

Traduce tu búsqueda

Es más fácil encontrar videos si buscas en el idioma que aprendes.

  1. Escribe la búsqueda en tu idioma nativo.
  2. Toca Traducir en el campo de búsqueda (en el iPhone es un ícono).
  3. La búsqueda se reemplaza por su traducción al idioma que aprendes. Envíala.

Abrir un video con un enlace

Pega un enlace de YouTube en el campo de búsqueda y envíalo: PlayLingo abre el video en lugar de buscar. También funcionan los enlaces a listas de reproducción y canales.

Si ves “Algo no está bien con este enlace”, el texto no es un enlace a un video, una lista de reproducción o un canal de YouTube. Copia el enlace otra vez desde Compartir en YouTube.

Más formas de agregar videos: Agregar un video de YouTube.

Seguir un canal desde la búsqueda

Cuando abres un canal desde los resultados, puedes seguirlo. Consulta Seguir canales.

Preguntas frecuentes

El video de la búsqueda no se abre

Puede que no tenga subtítulos o que esté bloqueado fuera de YouTube. Consulta El video no se abre.

¿Puedo borrar una búsqueda del historial?

Sí. Toca la × junto a una búsqueda reciente debajo del campo de búsqueda.

¿Necesito una cuenta de YouTube para buscar?

No. Iniciar sesión en YouTube solo ayuda con los videos que lo requieren.