De A1 a C2, explicados.

Sabes lo suficiente para presentarte, pedir un café y preguntar dónde está el baño. Las palabras y frases reconocibles te sacan adelante en interacciones básicas, pero todavía no es posible una conversación extendida.

Puedes manejar situaciones rutinarias — compras, viajes, trabajo, familia — cuando la gente habla despacio y directo. Leer menús, carteles, textos simples. Las conversaciones básicas funcionan, con esfuerzo.

El nivel umbral. Puedes manejar la mayoría de situaciones de viaje, describir experiencias y sueños, dar opiniones breves. La mayoría de aprendices se estanca aquí — y la mayoría nunca lo supera. El input comprensible es lo que te saca.

Puedes interactuar con nativos sin tensión en ningún lado. La mayoría de películas, libros, podcasts y conversaciones son accesibles. El vocabulario especializado es tu próxima frontera — jurídico, médico, técnico, jerga.

Entiendes matices, ironía, significados ocultos. Usas el idioma con flexibilidad en la vida social, académica y profesional. Tu acento puede quedarse, pero tu comprensión es esencialmente nativa.

Entiendes prácticamente todo lo que oyes o lees con facilidad. Resumes información de varias fuentes, reconstruyes argumentos y te expresas espontáneamente con matices muy finos. Es el techo de la competencia en idioma extranjero.