Modo Escuchar

En el modo Escuchar el texto de cada línea está tapado: lo oyes, pero no lo lees. Entrena tu oído para seguir el habla real y rápida.

Cómo usar el modo Escuchar

1. En el reproductor, toca el botón redondo de modo y elige Escuchar (o elígelo en la fila de modos de la página del video).
2. El video reproduce una línea y se pausa.
3. Intenta entender la línea de oído.
4. ¿Se te escapó algo? Toca una palabra tapada para revelarla, o toca el botón del ojo en los controles laterales para mostrar la línea completa.
5. Pulsa reproducir para continuar.

Qué ves

• La línea tapada palabra por palabra.
• La traducción, detrás de su propia capa: se revela por separado, así que ver el texto no te delata el significado.
• Para consultar una palabra tapada, mantenla presionada.

Cuándo usarlo

En palabras de la app: actívalo cuando entiendes el texto con facilidad, pero no el sonido.

Configuración relacionada

• La Pausa automática se activa al entrar en Escuchar. Para desactivarla, toca el botón de pausa automática debajo de la línea (o pulsa A). Tu elección se recuerda para este modo.
• Repite una línea con repetir (R), o usa Repetir en bucle y el Modo lento en las partes difíciles. Consulta Controles de reproducción.
• El resaltado de categorías gramaticales ayuda aquí: el color te dice qué tipo de palabra estás oyendo antes de captarla. Consulta Resaltado de categorías gramaticales.

Free o Pro

El modo Escuchar es gratis. El tiempo de video gasta tu energía diaria gratuita, como en cualquier modo. El resaltado de categorías gramaticales requiere Pro. Consulta Free y Pro.

Preguntas frecuentes

¿Por qué no veo los subtítulos?

Estás en el modo Escuchar. Toca el botón del ojo para mostrar la línea, o cambia a Ver.

¿Existe el modo Escuchar cuando la pista está en mi idioma nativo?

No. Con una pista en tu idioma nativo, la app ofrece modos inversos. Consulta Modos inversos.