Idioma nativo, de traducción y de la IA
Dónde cambiar tu idioma nativo, el idioma de traducción de los subtítulos, el idioma de las explicaciones de la IA y el idioma de la interfaz de PlayLingo.
PlayLingo usa cuatro ajustes de idioma. Tu idioma nativo es el predeterminado para traducciones y explicaciones, pero puedes cambiar cada uno por separado.
| Ajuste | Qué cambia | Dónde |
|---|---|---|
| Idioma nativo | Predeterminado para traducciones y explicaciones | Perfil |
| Traducción | Idioma de la traducción de los subtítulos | Reproductor |
| Idioma de la IA | Idioma de las explicaciones y las respuestas de Lingo | Configuración → App |
| Idioma de la app | Menús y botones | Configuración de iOS |
Cómo cambiar tu idioma nativo
- Abre la pestaña Perfil.
- Toca la píldora de idioma de la izquierda (tu idioma nativo).
- Elige un idioma en Idioma nativo.
O ve a Configuración → Perfil → Idioma nativo.
Cambiar el idioma de la traducción
- Abre un video.
- Abre la hoja de modos → Traducción.
- Elige un idioma.
Es útil si aprendes un tercer idioma a través de un segundo. Consulta Subtítulos y traducción.
Cambiar el idioma de la IA
- Ve a Configuración → App.
- Toca Idioma de la IA y elige un idioma.
Las explicaciones de palabras, las respuestas de Lingo, los detalles de las palabras en Vocabulario y los consejos dentro de la app usan este idioma. Por defecto sigue a tu idioma nativo.
Cambiar el idioma de la app
- Ve a Configuración → App → Idioma de la app. Se abre PlayLingo en la Configuración de iOS.
- Toca Idioma y elige uno.
El idioma de la interfaz lo administra iOS, así que puede ser distinto de tu idioma nativo.
Preguntas frecuentes
Cambié mi idioma nativo, pero las explicaciones no cambiaron
Si antes elegiste un Idioma de la IA, ese se mantiene. Vuelve a poner tu idioma nativo en Configuración → App → Idioma de la IA.
¿Estos ajustes se sincronizan con mis otros dispositivos?
Tu idioma nativo se guarda en tu cuenta. Los idiomas de traducción, de la IA y de la app se configuran en cada dispositivo.
¿Aquí se elige el idioma que aprendo?
No. Consulta Idiomas que aprendes.
Guías relacionadas
- Idiomas que aprendesCómo agregar un segundo idioma en PlayLingo, cambiar entre los idiomas que aprendes, ajustar tu nivel y qué se borra al quitar un idioma.
- Subtítulos y traducciónMira YouTube con dos líneas de subtítulos, el original y una traducción a tu idioma, y activa o desactiva la traducción o el original.
- Explicaciones de palabrasToca cualquier palabra o selecciona una frase en los subtítulos, y Lingo te explica qué significa en esa oración concreta. Luego guárdala para repasarla.
- ConfiguraciónTodas las opciones de Configuración de PlayLingo en una lista: perfil, recordatorios, cuenta, suscripción, opciones de la app, comentarios y legal.