Inicio e historial
La página Inicio de PlayLingo: tu historial de videos por día, el progreso de cada video, las etiquetas de palabras guardadas y práctica, y cómo quitar videos.
Inicio guarda todos los videos que abriste, para que puedas seguir justo donde lo dejaste.
Cómo continuar un video
- Abre la pestaña Play y desliza hasta Inicio (en iPad, toca Inicio en la barra de pestañas o en la barra lateral).
- Los videos se agrupan por el día en que los viste, del más reciente al más antiguo.
- Toca un video para abrir su página del video y vuelve a reproducirlo.
Si todavía no viste nada, Inicio muestra Tu historia empieza aquí. Toca Buscar algo para ver para ir a Explorar.
Qué significan las etiquetas
Debajo de cada video:
- ▶ duración: la barra interior muestra cuánto del video viste.
- Nivel: el nivel MCER del video, cuando se conoce.
Una segunda fila muestra tu trabajo con el video. Toca una etiqueta para ver qué significa:
- Palabras guardadas: por ejemplo, “3 palabras guardadas de este video”.
- Oraciones armadas: líneas que ordenaste en el modo Armar.
- Oraciones pronunciadas: líneas que dijiste en voz alta en el modo Hablar.
Quitar un video o sus subtítulos
Toca el botón ⋯ en la fila del video:
- Eliminar subtítulos: borra los subtítulos y las traducciones preparados para este video. El video se queda en tu historial; los subtítulos se preparan de nuevo la próxima vez que lo abras.
- Quitar: quita el video de tu historial.
El mismo menú tiene Compartir y Abrir en YouTube. Al mantener presionado un video también aparecen esas dos acciones.
El historial y tus idiomas
El historial corresponde al idioma que aprendes: cada curso tiene su propio Inicio. Quitar un video no borra las palabras que guardaste de él: se quedan en Vocabulario.
Preguntas frecuentes
Falta un video en Inicio
Comprueba que está seleccionado el idioma de aprendizaje correcto en Perfil. En un dispositivo nuevo, inicia sesión con la misma cuenta para recuperar tu historial. Consulta Faltan palabras o progreso.
¿Cuándo debo usar Eliminar subtítulos?
Cuando los subtítulos o las traducciones de un video se ven rotos. Después de eliminarlos, abre el video de nuevo para obtener unos nuevos.
¿Quitar un video borra mis palabras guardadas?
No. Las palabras guardadas se quedan en Vocabulario.
Guías relacionadas
- Página del videoQué ves antes de empezar un video en PlayLingo: las pestañas Guardado, Descripción y Similares, las filas de modo y subtítulos, y el botón Ver.
- Catálogo ExplorarCómo funciona el catálogo Explorar de PlayLingo: estantes seleccionados para cada idioma, Empieza aquí y videos cortos, etiquetas y filtros de nivel.
- Seguir canalesCómo seguir canales y listas de reproducción de YouTube en PlayLingo, encontrar sus videos nuevos en la página Siguiendo y dejar de seguirlos.
- Faltan palabras o progresoPor qué pueden faltar palabras guardadas, la racha o el historial en PlayLingo: otro Apple ID, sesión sin iniciar, sincronización u otro idioma de aprendizaje.