La alternativa a Language Reactor para iPhone, iPad y Mac.

Lo que PlayLingo conserva de Language Reactor

Si Language Reactor nos enseñó algo, es que los estudiantes no necesitan otra app de tarjetas — necesitan un reproductor que no estorbe y deje que el vídeo real enseñe. PlayLingo mantiene las partes que funcionan:

Subtítulos duales, siempre

Tu idioma objetivo y tu idioma nativo lado a lado, perfectamente sincronizados. Cuando el oído pierde una palabra, el ojo rellena el hueco — y el cerebro construye la conexión en silencio. La misma función central que hizo famoso a Language Reactor, en cada vídeo de PlayLingo.

Toca cualquier palabra y ve el significado al instante

Toca una palabra en el subtítulo y obtén traducción, función gramatical, pronunciación y nivel CEFR — sin salir del vídeo. Sin popups al pasar el ratón, sin segunda pestaña, sin búsqueda manual.

Bucles y repetición pensados para estudiar

Repite una línea, baja la velocidad, vuelve atrás por frase. Esos pequeños controles que los usuarios de Language Reactor echan de menos al salir de Chrome.

Lo que PlayLingo añade encima

Lingo — un tutor de IA dentro del reproductor

Un diccionario te dice qué significa una palabra aislada. Lingo lee la escena — la línea, el tono, la frase alrededor — y explica en tu idioma nativo lo que el hablante quiso decir de verdad. Modismo, broma, jerga, referencia cultural, gramática rara: pregunta, recibe una respuesta corta y amable, sigue mirando. Esta es la parte para la que Language Reactor nunca fue diseñado.

Palabras que te siguen a todas partes

Guarda una palabra una vez. PlayLingo la resalta en cada vídeo, podcast y película que abras después. La repetición espaciada deja de ser una app separada — aparece de forma natural según cuántas veces encuentras la palabra en input real.

Diseñado para el dispositivo que usas de verdad

La mayor parte de YouTube se ve en el teléfono. PlayLingo está construido primero para el tacto: zonas de toque más grandes, repetición por gesto, picture-in-picture, audio en segundo plano para podcasts. Se siente como un reproductor multimedia, no como una extensión de navegador.

30+ idiomas de aprendizaje, 80+ interfaces nativas

Elige entre 30+ idiomas objetivo — incluidos japonés, coreano, chino, árabe, persa y polaco — con traducciones a 80+ idiomas nativos. Language Reactor llega a unos diez con soporte completo de subtítulos duales.

Quién debería elegir qué

Ambas herramientas son buenas. No tienen la misma forma.

Elige Language Reactor si estudias desde un ordenador de escritorio, ves mucho Netflix y Disney+, y prefieres una extensión gratuita de Chrome que puedas combinar con tu propio sistema de tarjetas.

Elige PlayLingo si estudias desde un iPhone, iPad o Mac, quieres explicaciones de IA sobre modismos y jerga en contexto, ves sobre todo YouTube y quieres que tus palabras guardadas viajen contigo en vez de vivir dentro de una pestaña.

Muchos estudiantes usan ambos — Language Reactor en el portátil por la noche, PlayLingo en el teléfono durante el día.

El método detrás de ambas herramientas

Language Reactor y PlayLingo comparten la misma idea de fondo — el input comprensible. La hipótesis de Stephen Krashen, con 40 años de historia: no aprendes un idioma estudiando sus reglas; lo adquieres cuando entiendes mensajes ligeramente por encima de tu nivel actual. El vídeo real, con la ayuda justa, es la fuente más densa de ese input que hemos inventado. El trabajo de ambas herramientas es mantener la ayuda lo bastante cerca para que nunca tengas que salir del vídeo.

Preguntas frecuentes