PlayLingo

Mode Regarder

Le mode Regarder de PlayLingo affiche la ligne et sa traduction sans pauses. Regarde à ton rythme, touche les mots inconnus et enregistre-les.

GratuitVérifié le 15 septembre 2026

Regarder est le mode par défaut : la vidéo se lit normalement et tu vois chaque ligne avec sa traduction. Rien n’est masqué et rien ne t’attend.

Comment utiliser le mode Regarder

  1. Ouvre une vidéo. Sur la page de la vidéo, la ligne du mode sous le bouton Regarder indique le mode actuel : touche-la pour en changer.
  2. Dans le lecteur, touche le bouton rond mode dans les commandes latérales et choisis Regarder.
  3. Lis la ligne et sa traduction pendant que la vidéo avance.
  4. Touche n’importe quel mot inconnu pour obtenir une explication, et enregistre-le dans ton vocabulaire. Voir Explications de mots.

Ce que tu vois

  • La ligne en cours dans la langue que tu apprends.
  • La traduction en dessous. Active-la ou désactive-la avec la ligne Traduction dans le panneau des modes.
  • Des couches optionnelles à activer quand tu en as besoin : la prononciation au-dessus des mots et le surlignage des parties du discours. Voir Prononciation au-dessus des mots.

Quand l’utiliser

Selon l’app : active-le quand tu veux juste regarder, ou quand la vidéo est difficile.

Réglages liés

  • Pause auto est désactivée quand tu entres dans Regarder. Active-la avec le bouton de pause auto sous la ligne (ou A sur un clavier) si tu veux que la vidéo s’arrête après chaque ligne. Ton choix est mémorisé pour Regarder et n’affecte pas les autres modes.
  • Boucle, Mode lent et la répétition fonctionnent comme d’habitude. Voir Commandes de lecture.
  • Touche une ligne dans la liste pour aller à ce moment de la vidéo.

Gratuit ou Pro

Le mode Regarder est gratuit. Le temps de visionnage consomme ton énergie quotidienne gratuite : 10 minutes par défaut ; avec Pro, c’est illimité. La prononciation au-dessus des mots et le surlignage des parties du discours nécessitent Pro. Voir Free et Pro.

Questions fréquentes

Pourquoi la vidéo s’arrête-t-elle encore après chaque ligne ?

Pause auto a été activée dans Regarder. Touche le bouton de pause auto sous la ligne pour la désactiver.

Puis-je changer de mode au milieu d’une vidéo ?

Oui. Change de mode quand tu veux : ce que tu as déjà fait est conservé.

Pourquoi mon mode Assembler ou Parler est passé en Regarder ?

Tes lignes gratuites du jour sont épuisées. La vidéo se lit en Regarder jusqu’à ce que tu passes à Pro ou que le jour suivant commence. Voir Mode Assembler.