Free et Pro
Ce que tu peux faire gratuitement chaque jour dans PlayLingo, quelles sont les limites quotidiennes et ce qu’ajoute PlayLingo Pro.
PlayLingo s’utilise gratuitement chaque jour. La version gratuite a des limites quotidiennes ; PlayLingo Pro les supprime et ajoute des fonctions pour ceux qui apprennent beaucoup. Les prix et la facturation sont sur la page des tarifs.
En un coup d’œil
| Fonction | Gratuit | Pro |
|---|---|---|
| Catalogue, recherche, n’importe quelle vidéo YouTube | ✓ | ✓ |
| Sous-titres bilingues et traduction | ✓ | ✓ |
| Visionnage | Limite d’énergie quotidienne | Illimité |
| Explications et chat avec Lingo | Tant qu’il reste de l’énergie | Illimité |
| Modes Regarder, Comprendre, Écouter | ✓ | ✓ |
| Modes Assembler et Parler | Lignes gratuites chaque jour | Illimité |
| Pratique du vocabulaire | 1 portion par jour | Illimité |
| Analyses détaillées des mots | — | ✓ |
| Prononciation au-dessus des mots (IPA, furigana, pinyin…) | — | ✓ |
| Nature des mots en couleur (anglais) | — | ✓ |
| Export vers Anki, CSV, PDF | — | ✓ |
Les limites peuvent évoluer. Les valeurs par défaut actuelles sont ci-dessous.
Énergie
- Regarder des vidéos consomme de l’énergie. Par défaut, la version gratuite inclut 10 minutes de visionnage par jour, pareil pour toutes les langues.
- L’énergie se recharge chaque jour à minuit.
- Les explications et le chat avec Lingo fonctionnent tant qu’il te reste de l’énergie.
- La pratique et les exercices ne consomment pas d’énergie.
- Quand elle est épuisée, tu vois « Tu n’as plus d’énergie pour aujourd’hui », avec le choix de passer à l’énergie illimitée avec Pro ou de revenir demain.
Limites gratuites quotidiennes
- Assembler et Parler : 10 lignes par jour chacun par défaut.
- Pratique du vocabulaire : une portion par jour (jusqu’à 15 cartes).
Ce qu’ajoute Pro
- Visionnage, explications, exercices et pratique illimités.
- Analyses détaillées : formes du mot, grammaire, origine, fréquence et exemples.
- Prononciation au-dessus des mots : IPA pour toutes les langues, furigana ou rōmaji pour le japonais, pinyin ou zhuyin pour le chinois, romanisation pour le coréen, accents toniques pour le russe et l’ukrainien, et plus encore.
- Nature des mots en couleur dans les sous-titres, quand tu apprends l’anglais.
- Export de ton vocabulaire vers Anki, CSV ou PDF.
Formules
Pro est disponible en abonnement mensuel et annuel, et dans certains pays en formule Familiale pour toi et jusqu’à cinq autres personnes. Les prix dépendent de ton pays et sont affichés avant le paiement.
Questions fréquentes
Comment récupérer Pro sur un nouvel appareil ?
Dans Réglages → PlayLingo Pro, touche Restaurer les achats, avec le même identifiant Apple que pour l’achat.
Comment résilier ?
Pour les achats dans l’app : Réglages iOS → ton nom → Abonnements → PlayLingo. Tu gardes Pro jusqu’à la fin de la période payée.
Y a-t-il une limite même avec Pro ?
Pro n’a pas de limites quotidiennes dans l’app. Il existe un plafond technique quotidien sur les traductions et les explications côté serveur pour protéger le service ; un apprentissage normal n’en approche jamais.
Guides liés
- Aperçu des modesRegarder, Comprendre, Écouter, Assembler et Parler : les modes de PlayLingo font d’une même vidéo un entraînement à l’écoute, aux phrases et à l’oral.
- Comment marche l’entraînementLes mots enregistrés dans PlayLingo reviennent en flashcards avec l’extrait vidéo, planifiés par FSRS, l’algorithme de répétition espacée utilisé dans Anki.
- Mode ParlerTravaille l’oral en shadowing avec PlayLingo : la vidéo s’arrête après chaque ligne, tu la répètes et la reconnaissance vocale vérifie chaque mot.
- Explications de motsTouche un mot ou sélectionne une expression dans les sous-titres : Lingo explique ce qu’elle veut dire dans cette phrase précise. Enregistre-la pour la réviser.