Réglages de l’exercice
Les Réglages de l’exercice pour Assembler et Parler : lignes par séance, lignes courtes ou longues, traduction, mots par ligne.
Les Réglages de l’exercice contrôlent le déroulement des séances Assembler et Parler : combien de lignes tu fais, quelles lignes sont utilisées et comment chaque ligne est affichée.
Comment ouvrir les Réglages de l’exercice
- Dans le lecteur, touche le bouton rond Mode.
- Choisis Assembler ou Parler.
- Touche la ligne Réglages de l’exercice qui apparaît dans la feuille des modes.
Les réglages s’appliquent à l’exercice sélectionné ; certaines lignes n’apparaissent que pour l’un des deux.
Séance
| Réglage | Options | Par défaut |
|---|---|---|
| Lignes par séance : combien de lignes compte une séance | 5, 10, 20 | 10 |
Le changer pendant une séance lance une nouvelle séance avec la nouvelle taille.
Quelles lignes sont utilisées
| Réglage | Options | Par défaut |
|---|---|---|
| Ignorer les lignes de moins de | 1, 2, 3, 4 mots | 2 |
| Ignorer les lignes longues | activé / désactivé | désactivé |
| Ligne longue à partir de : apparaît quand Ignorer les lignes longues est activé | 8, 10, 12, 15, 20 mots | 12 |
Les lignes ignorées sont lues sans arrêt et ne comptent pas dans la séance. En mode Parler, tu peux quand même enregistrer une ligne ignorée : tu verras « Tes réglages ignorent cette ligne, tu peux quand même la dire ».
Comment chaque ligne est affichée
| Réglage | S’applique à | Par défaut |
|---|---|---|
| Afficher la traduction : traduction visible dès le début | Assembler et Parler, séparément pour chacun | désactivé |
| Mots par ligne : combien de mots tu assembles ; le reste est rempli (6, 8, 10, 12, 15) | Assembler | 10 |
| Prononcer chaque mot : une étiquette posée est prononcée à voix haute | Assembler | activé |
| Prononcer à voix haute : la ligne terminée est lue à voix haute | Assembler dans les modes inversés | activé |
Afficher la traduction n’apparaît que lorsque la couche de traduction est activée, et pas dans les modes inversés, où la traduction est justement la ligne sur laquelle tu travailles.
Free ou Pro
Les réglages eux-mêmes sont accessibles à tous. Assembler et Parler ont des lignes gratuites chaque jour, puis nécessitent Pro. Voir Free et Pro.
Questions fréquentes
Pourquoi ma vidéo ne s’arrête-t-elle pas sur certaines lignes ?
Elles sont plus courtes que Ignorer les lignes de moins de, ou plus longues que Ligne longue à partir de quand Ignorer les lignes longues est activé.
Puis-je régler une séance de plus de 20 lignes ?
Non, mais à la fin d’une séance, touche N lignes de plus pour en lancer une autre tout de suite.
Y a-t-il des réglages pour le micro ?
Parler n’a pas de réglages de micro séparés : l’enregistrement démarre quand tu touches le micro. La voix et la vitesse se trouvent dans Micro et reconnaissance vocale.
Guides liés
- Mode AssemblerEn mode Assembler, la vidéo s’arrête après chaque ligne et tu remets ses mots mélangés dans l’ordre. Étiquettes, séances et lignes gratuites du jour.
- Mode ParlerTravaille l’oral en shadowing avec PlayLingo : la vidéo s’arrête après chaque ligne, tu la répètes et la reconnaissance vocale vérifie chaque mot.
- Modes inversésAvec une piste de sous-titres dans ta langue maternelle, PlayLingo passe en Lire, Assembler, Parler et Traduire : tu travailles la langue apprise.
- Aperçu des modesRegarder, Comprendre, Écouter, Assembler et Parler : les modes de PlayLingo font d’une même vidéo un entraînement à l’écoute, aux phrases et à l’oral.