À propos de PlayLingo

PlayLingo est une app pour iPhone, iPad et Mac (Apple Silicon) qui t’aide à apprendre une langue avec de vraies vidéos plutôt qu’avec des dialogues de manuel. Tu choisis quelque chose que tu as vraiment envie de regarder, et l’app te donne ce qu’il faut pour le comprendre et le retenir.

Le cycle d’apprentissage

Chaque vidéo passe par les mêmes quatre étapes. Tu peux t’arrêter à n’importe laquelle.

1. Regarder. Ouvre une vidéo du catalogue ou n’importe quel lien YouTube. Les sous-titres dans la langue que tu apprends s’affichent avec une traduction sous chaque ligne. Voir Sous-titres et traduction.
2. Comprendre. Touche n’importe quel mot, ou sélectionne une expression, et Lingo, ton compagnon IA, explique ce qu’il veut dire dans cette phrase précise. Voir Explications des mots.
3. S’entraîner. Passe la vidéo dans un mode d’entraînement : écouter sans texte, assembler la phrase à partir des mots ou dire les lignes à voix haute. Voir Aperçu des modes.
4. Retenir. Enregistre des mots, des expressions ou des phrases entières. Ils reviennent sous forme de cartes avec l’extrait de la vidéo, selon un calendrier de répétition espacée. Voir Comment fonctionne la pratique.

Ce qu’il te faut

• Un iPhone ou un iPad sous iOS/iPadOS 18 ou plus récent, ou un Mac avec Apple Silicon.
• Une connexion internet : les vidéos sont diffusées depuis YouTube.
• Un compte est facultatif. Tu peux commencer sans ; te connecter avec Apple conserve tes mots et ta progression et les synchronise entre tes appareils.

Quelles langues

Tu peux apprendre 67 langues : toutes celles pour lesquelles YouTube génère des sous-titres automatiques. Chacune a son propre catalogue de vidéos classées par niveau, de débutant (A1) à avancé (C1). Les explications et les traductions sont dans ta langue maternelle.

Free et Pro

L’essentiel est gratuit chaque jour, avec des limites quotidiennes : temps de visionnage, portions de pratique et lignes d’exercice. PlayLingo Pro supprime les limites et ajoute les explications détaillées, la prononciation au-dessus des mots, la nature des mots en couleur pour l’anglais et l’export du vocabulaire. Voir Free et Pro.

Questions fréquentes

Faut-il déjà connaître la langue ?

Non. Au premier lancement, l’app te demande ton niveau, et le catalogue montre des vidéos qui y correspondent. Les débutants commencent par le rayon « Commence ici » et des vidéos courtes.

PlayLingo remplace-t-il un cours ?

C’est une autre méthode : tu apprends grâce à beaucoup de vraie langue parlée que tu comprends (input compréhensible) et tu t’entraînes sur le même contenu. Beaucoup l’utilisent en complément de cours ou seul.

Ça marche sans YouTube ?

Non. Les vidéos passent par le lecteur officiel de YouTube, il te faut donc accès à YouTube. Importer tes propres fichiers vidéo n’est pas encore possible.