Accueil et historique
La page Accueil de PlayLingo : historique par jour, progression de chaque vidéo, badges de mots et de pratique, retrait des vidéos.
Accueil garde toutes les vidéos que tu as ouvertes, pour que tu puisses reprendre exactement là où tu t’es arrêté.
Comment reprendre une vidéo
- Ouvre l’onglet Play et fais glisser jusqu’à Accueil (sur iPad, touche Accueil dans la barre d’onglets ou la barre latérale).
- Les vidéos sont regroupées par jour de visionnage, les plus récentes en premier.
- Touche une vidéo pour ouvrir sa page de la vidéo, puis relance-la.
Si tu n’as encore rien regardé, Accueil affiche Ton histoire commence ici. Touche Trouver quelque chose à regarder pour aller dans Explorer.
Ce que signifient les badges
Sous chaque vidéo :
- ▶ durée : la barre à l’intérieur montre quelle part de la vidéo tu as regardée.
- Niveau : le niveau CECRL de la vidéo, quand il est connu.
Une deuxième rangée montre ton travail sur la vidéo. Touche un badge pour voir ce qu’il signifie :
- Mots enregistrés : par exemple « 3 mots enregistrés depuis cette vidéo ».
- Phrases assemblées : les lignes que tu as reconstituées en mode Assembler.
- Phrases dites : les lignes que tu as dites à voix haute en mode Parler.
Retirer une vidéo ou ses sous-titres
Touche le bouton ⋯ sur la ligne de la vidéo :
- Supprimer les sous-titres : supprime les sous-titres et les traductions préparés pour cette vidéo. La vidéo reste dans ton historique ; les sous-titres sont préparés à nouveau la prochaine fois que tu l’ouvres.
- Retirer : retire la vidéo de ton historique.
Le même menu contient Partager et Ouvrir sur YouTube. Un appui long sur une vidéo affiche aussi ces deux actions.
Historique et tes langues
L’historique dépend de ta langue d’apprentissage : chaque cours a son propre Accueil. Retirer une vidéo ne supprime pas les mots que tu en as enregistrés : ils restent dans Vocabulaire.
Questions fréquentes
Une vidéo manque dans Accueil
Vérifie que la bonne langue d’apprentissage est sélectionnée dans Profil. Sur un nouvel appareil, connecte-toi avec le même compte pour retrouver ton historique. Voir Mots ou progression disparus.
Quand utiliser Supprimer les sous-titres ?
Quand les sous-titres ou les traductions d’une vidéo semblent cassés. Après la suppression, rouvre la vidéo pour en obtenir de nouveaux.
Retirer supprime-t-il mes mots enregistrés ?
Non. Les mots enregistrés restent dans Vocabulaire.
Guides liés
- Page de la vidéoCe que tu vois avant le début d’une vidéo dans PlayLingo : onglets Enregistrés, Description et Similaires, lignes du mode et des sous-titres, bouton Regarder.
- Catalogue ExplorerComment fonctionne le catalogue Explorer de PlayLingo : rayons sélectionnés pour chaque langue, vidéos pour débuter et courtes, badges et filtres de niveau.
- Suivre des chaînesComment suivre des chaînes et des playlists YouTube dans PlayLingo, retrouver leurs nouvelles vidéos sur la page Suivi et ne plus les suivre.
- Mots ou progression disparusPourquoi tes mots, ta série ou ton historique peuvent manquer dans PlayLingo : autre identifiant Apple, pas connecté, délai de synchro ou autre langue.