Langue maternelle, de traduction et de l’IA

PlayLingo utilise quatre réglages de langue. Ta langue maternelle est utilisée par défaut pour les traductions et les explications, mais tu peux changer chacun séparément.

Réglage	Ce qu’il change	Où
Langue maternelle	Langue par défaut des traductions et des explications	Profil
Traduction	Langue de la traduction des sous-titres	Lecteur
Langue de l’IA	Langue des explications et des réponses de Lingo	Réglages → App
Langue de l’app	Menus et boutons	Réglages iOS

Comment changer ta langue maternelle

1. Ouvre l’onglet Profil.
2. Touche la pastille de langue de gauche (ta langue maternelle).
3. Choisis une langue dans Langue maternelle.

Ou va dans Réglages → Profil → Langue maternelle.

Changer la langue de traduction

1. Ouvre une vidéo.
2. Ouvre la feuille des modes → Traduction.
3. Choisis une langue.

Pratique si tu apprends une troisième langue à travers une deuxième. Voir Sous-titres et traduction.

Changer la langue de l’IA

1. Va dans Réglages → App.
2. Touche Langue de l’IA et choisis une langue.

Les explications des mots, les réponses de Lingo, les détails des mots dans Vocabulaire et les astuces de l’app utilisent cette langue. Par défaut, elle suit ta langue maternelle.

Changer la langue de l’app

1. Va dans Réglages → App → Langue de l’app. Cela ouvre PlayLingo dans les Réglages iOS.
2. Touche Langue et choisis-en une.

La langue de l’interface est gérée par iOS, elle peut donc différer de ta langue maternelle.

Questions fréquentes

J’ai changé ma langue maternelle, mais les explications n’ont pas changé

Si tu avais déjà choisi une Langue de l’IA, elle est conservée. Remets-la sur ta langue maternelle dans Réglages → App → Langue de l’IA.

Ces réglages se synchronisent-ils sur mes autres appareils ?

Ta langue maternelle est enregistrée dans ton compte. Les langues de traduction, de l’IA et de l’app se règlent sur chaque appareil.

La langue d’apprentissage se règle-t-elle ici ?

Non. Voir Langues apprises.