شرح الكلمات
اضغط على أي كلمة أو حدّد عبارة في الترجمة النصية، فيشرح Lingo معناها في هذه الجملة بالتحديد، ثم احفظها لمراجعتها لاحقًا.
القاموس يعطيك كل معاني الكلمة. أما Lingo، الرفيق الذكي في PlayLingo، فيخبرك بمعناها هنا: في هذا السطر، على لسان هذا الشخص، في هذا الفيديو.
شرح كلمة
- أثناء تشغيل الفيديو، اضغط على كلمة في الترجمة النصية.
- تُفتح لوحة الشرح: المعنى في السياق، بلغتك الأم.
- من اللوحة يمكنك:
- تحدّث: الاستماع إلى الكلمة؛
- نسخ؛
- القاموس: فتح قاموس النظام؛
- معرفة المزيد: فتح الشرح المفصّل (Pro)؛
- حفظ: إضافتها إلى مفرداتك. سترى «تمت الإضافة إلى المفردات».
شرح عبارة
التعابير الاصطلاحية والعبارات الثابتة لا يُفهم معناها إلا مجتمعة. اضغط مطوّلًا على كلمة، ثم مرّر إصبعك فوق بقية العبارة. يشرح Lingo التحديد كله.
حفظ جملة كاملة
اضغط أيقونة الحفظ تحت السطر (حفظ الجملة). تعود الجمل في التدريب مع مقطع الفيديو. راجع كيف يعمل التدريب.
النقر للشرح أو النقر للتشغيل
في إعدادات المشغّل، يمكن ضبط إجراء النقر على شرح (الافتراضي) أو التشغيل من الكلمة، الذي يبدأ الفيديو من الكلمة التي نقرت عليها. مع التشغيل من الكلمة، اضغط مطوّلًا على كلمة لتحصل على معناها.
الشرح المفصّل (Pro)
معرفة المزيد يفتح القصة الكاملة للكلمة: نظرة عامة، وصيغ الكلمة، والقواعد، والتحليل، ومدى الشيوع، وأمثلة في الاستخدام، والأصل، والكلمات ذات الصلة.
مجاني أو Pro
- الشروحات مجانية ما دامت لديك طاقة متبقية لليوم. راجع Free وPro.
- مع Pro تصبح الشروحات بلا حدود ويتاح الشرح المفصّل.
- يوجد أيضًا حد يومي على الخادم للترجمات والشروحات. إذا بلغته سترى «تم بلوغ الحد اليومي»، وتعود للعمل في اليوم التالي.
تحسين الشرح
إذا كان الشرح غير واضح أو خاطئًا، اضغط حسّن هذا الشرح في اللوحة وأخبرنا بما هو غير صحيح. هذا يساعدنا على تحسين Lingo.
أسئلة شائعة
بأي لغة يشرح Lingo؟
بلغتك الأم افتراضيًا. يمكنك تغييرها من الإعدادات ← التطبيق ← لغة الذكاء الاصطناعي.
لماذا يختلف الشرح عن القاموس؟
ينظر Lingo إلى السطر كاملًا وإلى الفيديو، فيختار المعنى المناسب لهذا السياق بدلًا من سرد كل المعاني.
الكلمات التي حفظتها مميّزة في الترجمة النصية، هل يمكنني إيقاف ذلك؟
نعم، من إعدادات التمييز في المشغّل: «كلمات من مفرداتك» و«عبارات من مفرداتك».
أدلة ذات صلة
- الترجمة النصية والترجمةشاهد YouTube بسطرين من الترجمة النصية — الأصل وترجمته إلى لغتك — وأظهر الترجمة أو الأصل أو أخفِهما متى شئت.
- كيف يعمل التدريبالكلمات التي تحفظها في PlayLingo تعود إليك كبطاقات مع مقطع الفيديو، وتُجدول بخوارزمية FSRS للتكرار المتباعد المستخدمة في Anki.
- Free وProما الذي يمكنك فعله في PlayLingo مجانًا كل يوم، وما الحدود اليومية، وماذا يضيف PlayLingo Pro.