حفظ الكلمات

كل ما تحفظه أثناء المشاهدة يذهب إلى تبويب المفردات مع لحظة الفيديو التي صادفته فيها. لاحقًا يعود إليك في التدريب.

كيف تحفظ كلمة

1. أثناء تشغيل الفيديو، اضغط على كلمة في الترجمة النصية.
2. تُفتح لوحة الشرح مع معنى الكلمة في هذا السياق.
3. اضغط أيقونة الحفظ في اللوحة. سترى تمت الإضافة إلى المفردات، وتتحوّل الأيقونة إلى علامة صح.

اضغط الأيقونة مرة أخرى لإزالة العنصر من مفرداتك.

حفظ عبارة

1. اضغط مطوّلًا على كلمة في الترجمة النصية.
2. اسحب إصبعك فوق بقية كلمات العبارة.
3. احفظ التحديد من اللوحة التي تُفتح.

تُحفظ التعابير الاصطلاحية والعبارات الثابتة كعبارات، لذلك تظهر في تبويب عبارات.

حفظ جملة كاملة

اضغط أيقونة الحفظ تحت السطر الذي تسمعه (حفظ الجملة). يذهب السطر كاملًا إلى تبويب جمل. اضغطها مرة أخرى لإزالة السطر.

ماذا تحتوي البطاقة المحفوظة

• الكلمة أو العبارة أو الجملة نفسها؛
• ترجمتها؛
• السطر الأصلي من الفيديو، للكلمات والعبارات؛
• مقطع من لحظة الفيديو التي حفظتها فيها؛
• للكلمات والعبارات: النطق ونوع الكلمة والمستوى، عند توفرها.

يحدّد PlayLingo بنفسه ما إذا كان العنصر كلمة أو عبارة أو جملة. يمكنك تصحيح النص أو الترجمة لاحقًا، راجع تعديل الكلمات وحذفها.

مجاني أو Pro

حفظ الكلمات مجاني وبلا حدود. أما الشروحات فتستهلك الطاقة في الخطة المجانية، راجع Free وPro.

أسئلة شائعة

هل أحتاج إلى حساب لحفظ الكلمات؟

لا. المفردات تعمل بدون تسجيل الدخول. سجّل الدخول لتحتفظ بكلماتك عند تغيير الهاتف ولمزامنتها بين الأجهزة، راجع الحساب وتسجيل الدخول.

أين تظهر الكلمات المحفوظة؟

في تبويب المفردات، ومميّزة في الترجمة النصية للفيديوهات الأخرى. راجع شاشة المفردات.

مفرداتي فارغة. كيف أبدأ؟

احفظ أول كلمة من فيديو، أو اضغط إضافة 6 كلمات عشوائية في شاشة المفردات الفارغة لتحصل على مجموعة بداية للغتك.