ترجمة مزدوجة على YouTube، مباشرة في Chrome
شاهد أي فيديو على YouTube فيه ترجمة نصية، وسترى سطرين فوق الصورة: ما يُقال، وما يعنيه بلغتك.
ترجمة PlayLingo: مفعّلةسطران بنظرة واحدة
الجملة الأصلية في الأعلى والترجمة تحتها. تبقى عيناك على الفيديو.
تشغيل وإيقاف من المشغّل
زر PlayLingo بجانب أزرار YouTube نفسها. نقرة واحدة تُخفي الترجمة النصية أو تُظهرها.
لغة الترجمة التي تختارها
تأتي الترجمة بلغة متصفحك. اختر لغة أخرى أو أخفِ الترجمة من قائمة الإضافة.
بلا حساب وبلا تتبّع
لا حاجة إلى التسجيل. لا تجمع الإضافة أي بيانات، وتبقى إعداداتك في Chrome.
كيف تبدأ
- 1أضِف PlayLingo من Chrome Web Store.
- 2افتح فيديو على YouTube فيه ترجمة نصية.
- 3يظهر سطران فوق الفيديو. استخدم زر PlayLingo في المشغّل لإيقافهما وتشغيلهما.
على هاتفك؟ استخدم التطبيق
تطبيق PlayLingo لـ iPhone وiPad وMac يقدّم أكثر: اضغط على أي كلمة ليشرحها Lingo في سياقها، وتدرّب بخمسة أوضاع، وتعود إليك الكلمات المحفوظة للمراجعة.
نزّله مجانًاأسئلة شائعة
هل الإضافة مجانية؟+
نعم. الإضافة مجانية ولا تحتاج إلى حساب.
في أي متصفحات تعمل؟+
في Google Chrome على الكمبيوتر، وفي المتصفحات الأخرى التي تثبّت الإضافات من Chrome Web Store، مثل Microsoft Edge وBrave وOpera.
من أين تأتي الترجمة؟+
من الترجمة التلقائية التي يقدّمها YouTube للترجمة النصية للفيديو. تختار الإضافة الترجمة النصية باللغة المنطوقة في الفيديو وتعرض الترجمة تحت كل سطر.
هل يمكنني الضغط على كلمة للحصول على شرح؟+
ليس في الإضافة حتى الآن. شروحات الكلمات من Lingo وأوضاع التدريب والكلمات المحفوظة موجودة في تطبيق PlayLingo لـ iPhone وiPad وMac.
لماذا لا أرى ترجمة نصية في بعض الفيديوهات؟+
تعمل الإضافة فقط مع الفيديوهات التي لها ترجمة نصية على YouTube، سواء أضافها صاحب الفيديو أو أُنشئت تلقائيًا. إذا لم تكن للفيديو ترجمة نصية، يوضّح زر PlayLingo في المشغّل أنها غير متوفرة.