نظرة على الأوضاع

لا تحتاج إلى تمارين منفصلة: الفيديو الذي تشاهده هو التمرين. اختر وضعًا، فيدرّب الفيديو نفسه مهارة مختلفة.

كيف تبدّل الأوضاع

• في المشغّل، اضغط زر الوضع الدائري في عناصر التحكم الجانبية.
• أو قبل البدء، اضغط صف الأوضاع تحت زر مشاهدة.
• اضغط ⓘ في قائمة الوضع لشرح قصير لكل وضع.

الأوضاع الخمسة

الوضع	ماذا ترى	مناسب لـ	الخطة
مشاهدة	الترجمة النصية والترجمة، دون توقف	عندما تريد المشاهدة فقط، أو يكون الفيديو صعبًا	مجاني
فهم	الترجمة النصية دون ترجمة؛ إظهار الترجمة يكشفها. يتوقف بعد كل سطر	عندما تفهم معظمه	مجاني
استماع	بلا نص؛ اضغط على كلمة أو زر العين لكشف السطر. يتوقف بعد كل سطر	عندما تفهم النص بسهولة لكن لا تفهم الصوت	مجاني
تركيب	يتوقف الفيديو بعد كل سطر؛ تظهر كلماته مخلوطة وتضغطها بالترتيب	عندما يكون لديك 10–15 دقيقة	أسطر مجانية يومية، ثم Pro
تحدّث	يتوقف الفيديو بعد كل سطر؛ تقوله بصوت عالٍ وتضيء الكلمات عند التعرف عليها	عندما تكون وحدك وتستطيع الكلام	أسطر مجانية يومية، ثم Pro

تركيب

كل بطاقة كلمة واحدة. اضغطها بالترتيب الصحيح؛ البطاقة الخاطئة ترتد فقط، دون عقوبة. الأسطر الطويلة تعرض نافذة من الكلمات في كل مرة.

تحدّث

وضع التحدث هو تمرين الشادوينغ مع أي فيديو. راجع وضع التحدث.

جولات التمرين

في تركيب وتحدّث تتدرب على دفعة من الأسطر — 10 افتراضيًا (5 أو 10 أو 20 في إعدادات التمرين). في النهاية ترى كم سطرًا ركّبت أو قلت، ويمكنك المتابعة أو العودة إلى المشاهدة. إنهاء في الأعلى ينهي الجولة مبكرًا.

تتيح لك إعدادات التمرين أيضًا تخطي الأسطر القصيرة جدًا أو الطويلة جدًا، وضبط عدد الكلمات لكل سطر في التركيب، وإظهار الترجمة أو إخفاءها.

التعلم بالعكس

اختر مسار ترجمة نصية بلغتك الأم، فتنعكس الأوضاع: تقرأ الترجمة أو تركّبها أو تقولها باللغة التي تتعلمها، بينما تسمع كلامًا تفهمه بالفعل. الأوضاع العكسية هي قراءة وتركيب وتحدّث وترجمة.

مجاني أم Pro

• مشاهدة وفهم واستماع وقراءة وترجمة مجانية.
• يمنحك تركيب وتحدّث أسطرًا مجانية كل يوم — 10 لكل منهما افتراضيًا. تعرض بطاقة الوضع «المتبقي مجانًا اليوم: N». بعد ذلك يحتاج الوضعان إلى Pro.
• وقت المشاهدة في أي وضع يُحتسب من الطاقة المجانية اليومية. راجع Free وPro.

اختصارات لوحة المفاتيح

مع لوحة مفاتيح (iPad أو Mac): Space تشغيل/إيقاف مؤقت، ← / → السطر السابق/التالي، R إعادة، A إيقاف مؤقت تلقائي، L تكرار، S الوضع البطيء، M الميكروفون في تحدّث.

أسئلة شائعة

لماذا يتوقف الفيديو بعد كل سطر؟

إيقاف مؤقت تلقائي مفعّل — وهو الافتراضي في فهم واستماع وتركيب وتحدّث. أوقفه من عناصر التحكم في المشغّل، أو بدّل إلى مشاهدة.

لماذا لا تضيء الكلمات في وضع التحدث؟

جهازك لا يستطيع التعرف على هذه اللغة، أو أن نموذج الكلام ما زال يُنزَّل. لا يزال بإمكانك تسجيل صوتك والاستماع إليه، ويُحتسب السطر. راجع وضع التحدث.