وضع الاستماع

في وضع استماع يكون نص كل سطر مغطى: تسمعه دون أن تقرأه. هذا يدرّب أذنك على متابعة الكلام الحقيقي السريع.

كيف تستخدم وضع الاستماع

1. في المشغّل، اضغط زر الوضع الدائري واختر استماع (أو اختره من صف الأوضاع في صفحة الفيديو).
2. يُشغَّل الفيديو سطرًا واحدًا ثم يتوقف مؤقتًا.
3. حاول أن تفهم السطر بأذنك.
4. فاتك شيء؟ اضغط على كلمة مغطاة لكشفها، أو اضغط زر العين في عناصر التحكم الجانبية لإظهار السطر كله.
5. اضغط تشغيل للمتابعة.

ماذا ترى

• السطر مغطى كلمة كلمة.
• الترجمة خلف طبقتها الخاصة — تُكشف على حدة، فرؤية النص لا تكشف المعنى.
• للبحث عن معنى كلمة مغطاة، اضغط عليها مطولًا.

متى تستخدمه

بتعبير التطبيق: شغّله عندما تفهم النص بسهولة لكن لا تفهم الصوت.

إعدادات ذات صلة

• يُفعَّل إيقاف مؤقت تلقائي عند دخولك وضع الاستماع. لإيقافه، اضغط زر الإيقاف المؤقت التلقائي تحت السطر (أو اضغط A). يُحفظ اختيارك لهذا الوضع.
• أعِد السطر بزر الإعادة (R)، أو استخدم تكرار والوضع البطيء للأجزاء الصعبة. راجع التحكم في التشغيل.
• تمييز أنواع الكلمات يساعد هنا: يخبرك اللون بنوع الكلمة التي تسمعها قبل أن تلتقطها. راجع تمييز أنواع الكلمات.

مجاني أم Pro

وضع الاستماع مجاني. وقت المشاهدة يستهلك طاقتك المجانية اليومية كما في أي وضع. تمييز أنواع الكلمات يحتاج إلى Pro. راجع Free وPro.

أسئلة شائعة

لماذا لا أرى الترجمة النصية؟

أنت في وضع الاستماع. اضغط زر العين لإظهار السطر، أو بدّل إلى مشاهدة.

هل يوجد وضع الاستماع عندما يكون المسار بلغتي الأم؟

لا. مع مسار بلغتك الأم يعرض التطبيق الأوضاع العكسية بدلًا منه. راجع الأوضاع العكسية.