وضع التحدّث

الشادوينغ يعني التكرار بعد متحدث أصلي، سطرًا بسطر، مع تقليد إيقاعه ونبرته. وضع تحدّث يحوّل أي فيديو إلى تمرين شادوينغ ويخبرك بالكلمات التي نطقتها بشكل صحيح.

كيف تستخدم وضع التحدّث

1. افتح فيديو، واضغط زر الوضع واختر تحدّث.
2. يُشغّل الفيديو سطرًا واحدًا ثم يتوقف.
3. اضغط الميكروفون (أو M على لوحة المفاتيح) وقل السطر بصوت عالٍ.
4. تضيء الكلمات بالأخضر عند التعرّف عليها. يُحتسب السطر عندما تقوله كله تقريبًا: لا بأس بكلمة فائتة من كل خمس تقريبًا، وكلمة فائتة واحدة مسموحة دائمًا.
5. شغّل تسجيلك لتقارنه بالأصل، ثم انتقل إلى السطر التالي.

يتوقف التسجيل تلقائيًا بعد نحو ثانيتين من الصمت.

نصائح لشادوينغ جيد

• ابدأ بوضع فهم أو استماع لتعرف معنى السطر.
• استخدم الوضع البطيء أو تكرار لسماع السطر الصعب عدة مرات. راجع نظرة على الأوضاع.
• قلّد اللحن، لا الكلمات فقط، وقل السطر كما يقوله المتحدث.
• الجلسات اليومية القصيرة أفضل من الطويلة المتباعدة: 10 أسطر بداية جيدة.

صوتك يبقى على جهازك

يتعرّف على الكلام نظام التعرّف على الكلام من Apple على iPhone أو iPad أو Mac. لا يُرفع صوتك إلى خوادمنا.

في أول مرة تستخدم فيها وضع التحدّث للغة ما، قد ينزّل جهازك نموذج كلام. سترى «جارٍ تحضير اللغة، ويتم تنزيل نموذج الكلام»، ثم «نموذج الكلام جاهز». حتى يجهز، يمكنك تسجيل صوتك والاستماع إليه، ويُحتسب السطر مع ذلك.

ما اللغات التي تدعم وضع التحدّث

وضع التحدّث يعمل مع كل اللغات. عندما يستطيع جهازك التعرّف على اللغة، تضيء الكلمات أثناء نطقها. وعندما لا يستطيع، أو ما زال نموذج الكلام قيد التنزيل، تسجّل صوتك وتستمع إليه وتقارنه بالأصل، ويُحتسب السطر مع ذلك. راجع الميكروفون والتعرّف على الكلام.

مجاني أو Pro

يمنحك وضع التحدّث أسطرًا مجانية كل يوم، 10 افتراضيًا. تعرض بطاقة الوضع «المتبقي مجانًا اليوم: N». مع Pro يصبح وضع التحدّث بلا حدود. راجع Free وPro.

إذا لم يعمل

• «الميكروفون مغلق»: اسمح لـ PlayLingo بالوصول إلى الميكروفون والتعرّف على الكلام من إعدادات iOS ← PlayLingo.
• «لم يُسمع شيء»: تكلّم بصوت أعلى قليلًا وأقرب إلى الجهاز، وانتظر حتى يبدأ الميكروفون قبل الكلام.
• «إعداداتك تتخطى هذا السطر»: السطر أقصر أو أطول مما تسمح به إعدادات التمرين، ويمكنك قوله مع ذلك.
• الكلمات لا تضيء: جهازك لا يستطيع التعرّف على هذه اللغة بعد. سجّل صوتك واستمع إليه، والسطر يُحتسب مع ذلك.

أسئلة شائعة

هل يتحقق وضع التحدّث من النطق؟

يتحقق مما إذا تم التعرّف على كل كلمة، وهذه إشارة عملية على وضوح النطق. لكنه لا يقيّم اللكنة.

هل يمكنني التدرّب دون الكلام بصوت عالٍ؟

استخدم استماع أو تركيب بدلًا منه، فهما يدرّبان على الأسطر نفسها دون ميكروفون.

هل يعمل على Mac؟

نعم، مع ميكروفون. على Mac بلوحة مفاتيح، اضغط M لبدء التسجيل.