Vídeo não abre
O que fazer quando um vídeo do YouTube não abre no PlayLingo: “Vídeo indisponível”, “Sem legendas”, “Login necessário” e restrições regionais.
A maioria dos vídeos abre na hora. Quando algum não abre, a mensagem na tela diz o motivo. Encontre-a abaixo.
“Vídeo indisponível”
O vídeo pode ter sido apagado ou tornado privado, o link pode estar quebrado, ou o autor não permite a reprodução fora do YouTube.
- Confira se o vídeo abre no app do YouTube.
- Copie o link de novo em Compartilhar no YouTube.
- Se ele toca no YouTube, mas não no PlayLingo, o autor desativou a incorporação — escolha outro vídeo.
“Sem legendas” ou “Este vídeo não tem legendas”
O PlayLingo precisa de legendas para montar as aulas. Este vídeo não tem nenhuma no YouTube — nem do autor, nem automáticas —, então não pode ser aberto para estudo. Escolha outro vídeo; a maioria dos vídeos populares tem legendas automáticas.
“Login necessário”
O YouTube exige que você esteja conectado para assistir a este vídeo (por exemplo, vídeos com restrição de idade).
- Toque em Entrar ou vá em Ajustes → App → Entrar no YouTube.
- Entrar no YouTube também pode ajudar quando os vídeos não tocam por outros motivos.
“Este vídeo só pode ser assistido no YouTube”
O autor só permite a reprodução em youtube.com. Ele não pode ser reproduzido dentro de outros apps.
“Legendas indisponíveis” ou “Não dá para preparar as legendas”
- Tente outra faixa de legendas em Legendas antes de tocar em Assistir.
- Se você vir “As legendas sumiram — abra o vídeo de novo”, feche o vídeo e abra-o mais uma vez.
Restrições regionais: “É preciso VPN”
Alguns serviços podem estar indisponíveis na sua região. Se você vir “É preciso VPN”, ative uma VPN. Se os vídeos ainda não tocarem, tente mudar o servidor da VPN para os EUA.
Sem internet
“Sem conexão — Verifique sua conexão com a internet e tente de novo.” O PlayLingo transmite os vídeos por streaming, então precisa de conexão. Verifique o Wi-Fi ou os dados móveis e toque em Tentar de Novo.
Ainda não funciona
- Atualize o PlayLingo para a versão mais recente na App Store.
- Limpe os dados em cache: Ajustes → App → Armazenamento → Limpar tudo. Eles serão baixados de novo quando necessário.
- Escreva para info@playlingo.app com o link do vídeo, ou use Ajustes → Algo não funciona? — a versão do app é anexada automaticamente.
Perguntas frequentes
Por que alguns vídeos funcionam no YouTube, mas não no PlayLingo?
Os autores podem proibir a reprodução fora do YouTube, e alguns vídeos não têm legendas. As duas coisas são configurações do YouTube que não podemos mudar.
Posso baixar vídeos para assistir offline?
Não, os vídeos tocam a partir do YouTube e precisam de conexão.
Guias relacionados
- Adicionar vídeo do YouTubeAbra qualquer vídeo, playlist ou canal do YouTube no PlayLingo: cole um link, compartilhe pelo app do YouTube ou busque direto no app.
- Legendas e traduçãoAssista ao YouTube com duas linhas de legenda — o original e a tradução para o seu idioma — e ligue ou desligue a tradução e o original.