Leia e ouça ao mesmo tempo.
Grátis para baixar. iPhone, iPad, Mac e Android.
Ler acompanhando o áudio liga a forma como um idioma se escreve à forma como ele soa. Apps de audiolivro só oferecem isso quando você compra o e-book e o audiolivro, e em poucos idiomas. O PlayLingo dá voz ao próprio livro: abra um clássico ou o seu e-book, dê play e acompanhe as palavras destacadas, com a tradução a um toque.
Como funciona
- 1Abra um livro. Um clássico ou livro infantil do catálogo, um título em domínio público da busca, ou o seu próprio EPUB, PDF ou texto.
- 2Dê play. Uma voz lê frase após frase; a frase atual e a palavra que você ouve ficam destacadas.
- 3Inclua a tradução quando precisar. Mude para a visão por linhas para ver a tradução embaixo de cada frase, depois volte ao livro.
- 4Pare em qualquer palavra. Toque numa palavra para ver a explicação do Lingo e salve; ela volta para revisão com a sua frase.
O que você ganha
Destaque palavra por palavra
O texto acompanha a voz, então você vê cada palavra enquanto a ouve.
Tradução embaixo de cada linha
A visão por linhas coloca a tradução embaixo de cada frase — um texto bilíngue para qualquer livro.
Sem comprar audiolivro
Clássicos em domínio público e livros infantis são grátis, e a voz é gerada para qualquer texto.
Seus próprios livros também
Arquivos EPUB, FB2, PDF, Word e de texto e fotos de páginas ganham a mesma voz e o mesmo destaque.
Velocidade e tela bloqueada
Mude a velocidade da leitura e continue ouvindo com a tela bloqueada.
Palavras com a sua frase
As palavras salvas voltam no treino com repetição espaçada (FSRS-6), junto com a frase onde você as encontrou.
PlayLingo vs. leitura imersiva do Audible
Audible e Kindle popularizaram ler acompanhando um narrador. Eles resolvem outro problema:
Dados do Audible e do Kindle conforme publicados pela Amazon, verificados em outubro de 2026.
O que ler ouvindo no seu nível
Ouvir enquanto lê permite encarar textos um pouco acima do seu nível — a ideia do input compreensível. Confira seu nível nos níveis CEFR.
- A1–A2
- Livros ilustrados e histórias infantis numa velocidade mais lenta, com a tradução ligada.
- B1–B2
- Contos e clássicos mais leves na visão de livro; ligue a tradução só quando travar.
- C1+
- Qualquer romance em velocidade normal — um clássico do catálogo ou o seu próprio e-book.
Quais idiomas
A busca encontra livros em domínio público em inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, russo, ucraniano, turco, árabe, hindi, japonês, coreano, chinês e outros. Seus próprios arquivos funcionam em qualquer idioma que você aprenda.
Livros adaptados com áudio?
As séries adaptadas das editoras não estão no catálogo. Para ler de graça por nível, comece pela prateleira de livros infantis e veja ler livros com tradução.
Perguntas frequentes
É grátis?+
A leitura e o catálogo de livros são grátis todos os dias, dentro dos limites diários; o Pro tira os limites.
É um narrador humano?+
Não. A voz é gerada a partir do texto, e é por isso que qualquer livro pode ser lido em voz alta. Ela soa natural, mas não é a interpretação de um ator.
É como a leitura imersiva do Audible ou o Whispersync?+
A ideia é a mesma: o texto é destacado enquanto você ouve. A diferença é que você não compra um e-book e um audiolivro, tem a tradução embaixo de cada linha e pode usar os seus próprios arquivos.
Posso usar com livros adaptados por nível?+
Se você tem um livro adaptado em e-book sem proteção contra cópia, abra e a voz vai lê-lo com destaque. O catálogo em si tem clássicos e livros infantis, não séries de editoras.
Ele lê o meu próprio e-book ou PDF?+
Sim: EPUB, FB2, PDF, Word, TXT, texto colado e fotos de páginas. Seus arquivos ficam no seu aparelho.
Em quais aparelhos funciona?+
iPhone, iPad e Mac, e Android a partir da versão 6.42.
Seu próximo livro, lido para você.
Grátis para baixar. iPhone, iPad, Mac e Android.