PlayLingo

Salvar palavras

Como salvar uma palavra, uma expressão ou uma linha inteira da legenda no seu vocabulário do PlayLingo enquanto assiste, e o que um cartão salvo contém.

GrátisVerificado em 15 de setembro de 2026

Tudo o que você salva enquanto assiste vai para a aba Vocabulário, junto com o momento do vídeo em que você encontrou aquilo. Depois, volta na prática.

Como salvar uma palavra

  1. Com o vídeo rodando, toque numa palavra da legenda.
  2. O painel de explicação se abre com o significado nesse contexto.
  3. Toque no ícone de salvar no painel. Você verá Adicionado ao Vocabulário, e o ícone vira um sinal de visto.

Toque no ícone de novo para remover a entrada do seu vocabulário.

Salvar uma expressão

  1. Toque e segure uma palavra na legenda.
  2. Arraste pelas outras palavras da expressão.
  3. Salve a seleção no painel que se abre.

Expressões idiomáticas e expressões fixas são guardadas como expressões, então aparecem na aba Expressões.

Salvar uma frase inteira

Toque no ícone de salvar embaixo da linha que você está ouvindo (Salvar a frase). A linha inteira vai para a aba Frases. Toque de novo para remover a linha.

O que um cartão salvo contém

  • a própria palavra, expressão ou frase;
  • a tradução;
  • a linha original do vídeo, para palavras e expressões;
  • um trecho do vídeo no momento em que você salvou;
  • para palavras e expressões: pronúncia, classe gramatical e nível, quando disponíveis.

O PlayLingo decide sozinho se uma entrada é uma palavra, uma expressão ou uma frase. Você pode corrigir o texto ou a tradução depois — veja Editar e apagar palavras.

Free ou Pro

Salvar palavras é grátis e ilimitado. No plano gratuito, as explicações usam energia — veja Free e Pro.

Perguntas frequentes

Preciso de conta para salvar palavras?

Não. O Vocabulário funciona sem login. Entre na conta para não perder suas palavras ao trocar de celular e para sincronizá-las entre dispositivos — veja Conta e login.

Onde as palavras salvas aparecem?

Na aba Vocabulário e destacadas nas legendas de outros vídeos. Veja Tela de vocabulário.

Meu vocabulário está vazio. Como começo?

Salve sua primeira palavra de um vídeo ou toque em Adicionar 6 palavras aleatórias na tela vazia do Vocabulário para receber um conjunto inicial no seu idioma.

Guias relacionados