Exportar vocabulário
Como exportar as palavras salvas do PlayLingo como baralho do Anki com links para os trechos do vídeo, tabela CSV para Excel ou Quizlet, ou PDF para imprimir.
Com o Pro, você pode levar suas palavras salvas para fora do PlayLingo como arquivo: um baralho de flashcards, uma planilha ou um documento para imprimir.
Como exportar o vocabulário
- Abra a aba Vocabulário.
- Escolha o que exportar: uma aba (Todas, Palavras, Expressões, Frases), um filtro ou um único baralho.
- Toque no botão de exportar (quadrado com uma seta) no canto superior direito.
- Todos os itens da lista ficam selecionados. Toque nos itens para desmarcá-los ou use Selecionar tudo / Desmarcar tudo.
- Toque em Exportar (N).
- Em Exportar vocabulário, escolha um formato.
- Escolha para onde mandar o arquivo: salvar em Arquivos, AirDrop, e-mail ou outro app.
Toque em Cancelar para sair da seleção sem exportar.
Tabela CSV
Para Numbers, Excel, Quizlet e outros apps. As duas primeiras colunas são a palavra e a tradução, então apps de flashcards que importam duas colunas já criam um cartão pronto. Outras colunas: frase, pronúncia, forma de dicionário, classe gramatical, nível, link para o trecho do vídeo, título do vídeo, origem e data em que foi salva.
Baralho do Anki
Cartões com links para os trechos do vídeo. A frente é a palavra; o verso tem a tradução, a linha do vídeo com a palavra em negrito, a pronúncia e a classe gramatical, e um link que abre o vídeo naquele momento.
Importar no Anki
- Salve o arquivo (o nome termina em
-anki.txt) no computador ou no celular. - No Anki, escolha Arquivo → Importar (no computador) e selecione o arquivo.
- O Anki lê as configurações do próprio arquivo: tipo de nota Básico, um baralho chamado PlayLingo:: mais o seu idioma e a etiqueta
playlingo. Confirme a importação.
É preciso o Anki 2.1.54 ou mais recente. Se você exportar as mesmas palavras de novo mais tarde, o Anki atualiza as notas existentes em vez de criar duplicatas.
Documento PDF
Suas palavras em formato de livreto para imprimir: cada item com a pronúncia, a tradução e a linha de onde veio. Imprima ou compartilhe como qualquer outro arquivo.
Grátis ou Pro
A exportação é um recurso do Pro. No plano grátis, o botão de exportar abre uma tela sobre o Pro. Veja Grátis e Pro e os preços.
Perguntas frequentes
Posso exportar só as palavras de um vídeo?
Sim. Abra Baralhos, toque no vídeo e use o botão de exportar ali.
A exportação inclui meu progresso na prática?
Não. O arquivo contém as palavras e os detalhes delas, não o calendário de revisões.
Guias relacionados
- Tela de vocabulárioO que você vê na aba Vocabulário do PlayLingo: abas, baralhos por vídeo ou canal, coleções Recentes, Difíceis e Quase aprendidas, busca e cartões.
- Grátis e ProO que você pode fazer de graça no PlayLingo todos os dias, quais são os limites diários e o que o PlayLingo Pro acrescenta.
- Como funciona a práticaAs palavras que você salva no PlayLingo voltam como flashcards com o trecho do vídeo, agendadas pelo FSRS — o algoritmo de repetição espaçada usado no Anki.