Режим «Дивитися»
Режим «Дивитися» в PlayLingo показує рядок і його переклад без пауз. Дивися у своєму темпі, натискай на незнайомі слова й зберігай їх.
Дивитися — режим за замовчуванням: відео відтворюється як завжди, а ти бачиш кожен рядок із перекладом. Нічого не приховано, і ніщо на тебе не чекає.
Як користуватися режимом «Дивитися»
- Відкрий відео. На сторінці відео рядок режиму під кнопкою Дивитися показує поточний режим — натисни, щоб змінити.
- У плеєрі натисни круглу кнопку режиму на бічній панелі й вибери Дивитися.
- Читай рядок і його переклад під час відтворення.
- Натисни на будь-яке незнайоме слово, щоб отримати пояснення, і збережи його в словник. Див. Пояснення слів.
Що ти бачиш
- Поточний рядок мовою, яку ти вивчаєш.
- Переклад під ним. Вмикай чи вимикай його рядком Переклад у панелі режимів.
- Додаткові шари, які вмикаються за потреби: вимова над словами й підсвітка частин мови. Див. Вимова над словами.
Коли це підходить
Словами застосунку: вмикай, коли хочеш просто подивитися або коли відео складне.
Пов’язані налаштування
- Автоматична пауза вимкнена, коли ти переходиш у «Дивитися». Увімкни її кнопкою автопаузи під рядком (або клавішею A на клавіатурі), якщо хочеш, щоб відео зупинялося після кожного рядка. Вибір запам’ятовується для «Дивитися» і не впливає на інші режими.
- Повтор, Повільний режим і повтор рядка працюють як зазвичай. Див. Керування відтворенням.
- Натисни на рядок у списку, щоб перейти до цього моменту відео.
Безкоштовно чи Pro
Режим «Дивитися» безкоштовний. Час перегляду витрачає безкоштовну денну енергію — за замовчуванням 10 хвилин; з Pro — без обмежень. Вимова над словами й підсвітка частин мови потребують Pro. Див. Free і Pro.
Поширені запитання
Чому відео все одно зупиняється після кожного рядка?
У «Дивитися» було ввімкнено Автоматичну паузу. Натисни кнопку автопаузи під рядком, щоб її вимкнути.
Чи можна змінити режим посеред відео?
Так. Змінюй режим коли завгодно — зроблене вже нікуди не зникне.
Чому режим «Зібрати» чи «Говорити» перетворився на «Дивитися»?
Безкоштовні рядки на сьогодні закінчилися. Відео відтворюється в режимі «Дивитися», доки ти не оформиш Pro або не почнеться наступний день. Див. Режим «Зібрати».
Пов’язані статті
- Огляд режимівДивитися, Зрозуміти, Слухати, Зібрати й Говорити — режими PlayLingo перетворюють одне відео на тренування слуху, складання речень і мовлення. Коли який вмикати.
- Субтитри й перекладДивись YouTube із двома рядками субтитрів — оригінал і переклад твоєю мовою — та вмикай або вимикай переклад чи оригінал.
- Пояснення слівНатисни на будь-яке слово або виділи фразу в субтитрах, і Lingo пояснить, що вона означає саме в цьому реченні, — а потім збережи її для повторення.
- Керування відтвореннямПауза, перехід рядок за рядком, повтор речення, автопауза після кожного рядка, зациклення фрази, сповільнення відео й озвучення рядка в PlayLingo.