Налаштування відео
Налаштуй кадр відео в PlayLingo — Занурення чи Вручну, розмір і пропорції кадру, кнопки й субтитри YouTube, повний екран в альбомній орієнтації.
Налаштування відео керують самим кадром: його розміром, тим, що YouTube показує поверх нього, і тим, як він заповнює екран в альбомній орієнтації.
Як відкрити налаштування відео
- Відкрий відео.
- Натисни на шестірню на кадрі відео.
- Відкриються Налаштування відео. Зміни застосовуються одразу.
Занурення чи Вручну
Угорі вибери, як виглядає кадр:
- Занурення — ширший кадр, накладки YouTube приховано.
- Вручну — ти сам налаштовуєш кадр і параметри YouTube.
Параметри в режимі «Вручну»
Розділ YouTube:
- Елементи керування — кнопки YouTube поверх відео. За замовчуванням вимкнені: відтворенням керує власна панель PlayLingo.
- Субтитри — власні субтитри YouTube у кадрі. За замовчуванням вимкнені, щоб не закривати субтитри PlayLingo.
- Розмір накладення — наскільки великими будуть значки й кнопки YouTube у кадрі.
Розмір кадру:
- Розмір кадру (авто) — кадр підлаштовується під пропорції відео.
- Вимкни його, щоб самостійно задати Співвідношення сторін (від 16/9 до 16/16) і Внутрішній відступ.
Альбомна орієнтація
Поверни пристрій горизонтально, щоб отримати більшу картинку з поточним рядком поверх відео.
- На весь екран в альбомі — відео й кнопки заходять під виріз екрана.
- Підняти кнопки — наближає нижній ряд кнопок до руки. Цей повзунок з’являється, коли відкриваєш налаштування в альбомній орієнтації.
На iPhone в альбомній орієнтації натисни на відео, щоб відтворити або поставити на паузу.
Чорно-білий
Робить відео чорно-білим, щоб колір не відволікав від тексту.
Поширені запитання
Чи відтворюється відео у фоні?
Ні. Відео YouTube ставляться на паузу, коли ти виходиш із застосунку або блокуєш екран, і режиму «Картинка в картинці» немає. Коли повернешся, відео буде там, де ти зупинився, — натисни Відтворити, щоб продовжити.
Чому я не бачу субтитрів YouTube?
Субтитри за замовчуванням вимкнені. У режимі Вручну увімкни їх у розділі YouTube.
Як змінити шрифт або кольори субтитрів?
Це в Aa — див. Оформлення субтитрів.
Пов’язані статті
- Вигляд субтитрівНалаштуй вигляд субтитрів у PlayLingo: колірні теми, розмір тексту, шрифти для субтитрів і перекладу, вирівнювання, ширина, курсор-караоке тощо.
- Керування відтвореннямПауза, перехід рядок за рядком, повтор речення, автопауза після кожного рядка, зациклення фрази, сповільнення відео й озвучення рядка в PlayLingo.
- Субтитри й перекладДивись YouTube із двома рядками субтитрів — оригінал і переклад твоєю мовою — та вмикай або вимикай переклад чи оригінал.
- Відео не відкриваєтьсяЩо робити, коли відео YouTube не відкривається в PlayLingo: «Відео недоступне», «Без субтитрів», «Потрібен вхід» і регіональні обмеження.