PlayLingo

Налаштування відео

Налаштуй кадр відео в PlayLingo — Занурення чи Вручну, розмір і пропорції кадру, кнопки й субтитри YouTube, повний екран в альбомній орієнтації.

БезкоштовноПеревірено 15 вересня 2026 р.

Налаштування відео керують самим кадром: його розміром, тим, що YouTube показує поверх нього, і тим, як він заповнює екран в альбомній орієнтації.

Як відкрити налаштування відео

  1. Відкрий відео.
  2. Натисни на шестірню на кадрі відео.
  3. Відкриються Налаштування відео. Зміни застосовуються одразу.

Занурення чи Вручну

Угорі вибери, як виглядає кадр:

  • Занурення — ширший кадр, накладки YouTube приховано.
  • Вручну — ти сам налаштовуєш кадр і параметри YouTube.

Параметри в режимі «Вручну»

Розділ YouTube:

  • Елементи керування — кнопки YouTube поверх відео. За замовчуванням вимкнені: відтворенням керує власна панель PlayLingo.
  • Субтитри — власні субтитри YouTube у кадрі. За замовчуванням вимкнені, щоб не закривати субтитри PlayLingo.
  • Розмір накладення — наскільки великими будуть значки й кнопки YouTube у кадрі.

Розмір кадру:

  • Розмір кадру (авто) — кадр підлаштовується під пропорції відео.
  • Вимкни його, щоб самостійно задати Співвідношення сторін (від 16/9 до 16/16) і Внутрішній відступ.

Альбомна орієнтація

Поверни пристрій горизонтально, щоб отримати більшу картинку з поточним рядком поверх відео.

  • На весь екран в альбомі — відео й кнопки заходять під виріз екрана.
  • Підняти кнопки — наближає нижній ряд кнопок до руки. Цей повзунок з’являється, коли відкриваєш налаштування в альбомній орієнтації.

На iPhone в альбомній орієнтації натисни на відео, щоб відтворити або поставити на паузу.

Чорно-білий

Робить відео чорно-білим, щоб колір не відволікав від тексту.

Поширені запитання

Чи відтворюється відео у фоні?

Ні. Відео YouTube ставляться на паузу, коли ти виходиш із застосунку або блокуєш екран, і режиму «Картинка в картинці» немає. Коли повернешся, відео буде там, де ти зупинився, — натисни Відтворити, щоб продовжити.

Чому я не бачу субтитрів YouTube?

Субтитри за замовчуванням вимкнені. У режимі Вручну увімкни їх у розділі YouTube.

Як змінити шрифт або кольори субтитрів?

Це в Aa — див. Оформлення субтитрів.