Збереження слів

Усе, що ти зберігаєш під час перегляду, потрапляє у вкладку Словник разом із моментом відео, де ти це зустрів. Згодом воно повертається в практиці.

Як зберегти слово

1. Під час відтворення відео натисни на слово в субтитрах.
2. Відкриється панель пояснення зі значенням у цьому контексті.
3. Натисни на значок збереження в панелі. Ти побачиш Додано до словника, а значок зміниться на галочку.

Натисни на значок ще раз, щоб видалити запис зі словника.

Зберегти фразу

1. Натисни й утримуй слово в субтитрах.
2. Проведи по інших словах фрази.
3. Збережи виділене в панелі, що відкриється.

Ідіоми й сталі вирази зберігаються як фрази, тому вони з’являються у вкладці Фрази.

Зберегти ціле речення

Натисни на значок збереження під рядком, який звучить (Зберегти речення). Увесь рядок потрапить у вкладку Речення. Натисни ще раз, щоб прибрати рядок.

Що містить збережена картка

• саме слово, фразу чи речення;
• переклад;
• оригінальний рядок із відео — для слів і фраз;
• фрагмент відео з моментом, де ти зберіг запис;
• для слів і фраз: вимову, частину мови й рівень, якщо вони є.

PlayLingo сам визначає, чи запис — це слово, фраза чи речення. Текст або переклад можна виправити пізніше — див. Редагування й видалення слів.

Безкоштовно чи Pro

Зберігати слова можна безкоштовно й без обмежень. Пояснення на безкоштовному плані витрачають енергію — див. Free і Pro.

Поширені запитання

Чи потрібен акаунт, щоб зберігати слова?

Ні. Словник працює без входу. Увійди, щоб не втратити слова при зміні телефона й синхронізувати їх між пристроями, — див. Акаунт і вхід.

Де з’являються збережені слова?

У вкладці Словник, а також вони підсвічуються в субтитрах інших відео. Див. Екран словника.

Мій словник порожній. З чого почати?

Збережи перше слово з відео або натисни Додати 6 випадкових слів на порожньому екрані Словника, щоб отримати стартовий набір для твоєї мови.