Режим «Слухати»
У режимі «Слухати» субтитри приховано, і ти стежиш за відео на слух. Відкрий слово дотиком або весь рядок кнопкою з оком.
БезкоштовноПеревірено 15 вересня 2026 р.
У режимі Слухати текст кожного рядка закрито: ти чуєш його, але не читаєш. Так слух привчається встигати за швидким живим мовленням.
Як користуватися режимом «Слухати»
- У плеєрі натисни круглу кнопку режиму й вибери Слухати (або вибери його в рядку режимів на сторінці відео).
- Відео відтворює один рядок і ставиться на паузу.
- Спробуй розібрати рядок на слух.
- Щось пропустив? Натисни закрите слово, щоб відкрити його, або натисни кнопку з оком на боковій панелі, щоб показати весь рядок.
- Натисни відтворення, щоб продовжити.
Що ти бачиш
- Рядок, закритий слово за словом.
- Переклад під окремим шаром — він відкривається окремо, тож, побачивши текст, ти не одразу дізнаєшся значення.
- Щоб дізнатися значення закритого слова, натисни й утримуй його.
Коли вмикати
Як сказано в застосунку: вмикай, коли текст розумієш легко, а на слух — ні.
Пов’язані налаштування
- Автоматична пауза вмикається, коли ти переходиш у режим «Слухати». Щоб вимкнути її, натисни кнопку автопаузи під рядком (або клавішу A). Твій вибір запам’ятовується для цього режиму.
- Повторюй рядок кнопкою повтору (R) або використовуй Повтор і Повільний режим для складних місць. Докладніше — у статті Керування відтворенням.
- Тут допомагає підсвітка частин мови: колір підказує, яке слово ти чуєш, ще до того, як ти його розбереш. Докладніше — у статті Підсвітка частин мови.
Free чи Pro
Режим «Слухати» безкоштовний. Час перегляду витрачає безкоштовну денну енергію, як і в будь-якому режимі. Для підсвітки частин мови потрібен Pro. Докладніше — у статті Free і Pro.
Поширені запитання
Чому я не бачу субтитрів?
Ти в режимі «Слухати». Натисни кнопку з оком, щоб показати рядок, або переключися на Дивитися.
Чи є режим «Слухати», коли доріжка рідною мовою?
Ні. З доріжкою рідною мовою застосунок пропонує зворотні режими. Докладніше — у статті Зворотні режими.
Пов’язані статті
- Огляд режимівДивитися, Зрозуміти, Слухати, Зібрати й Говорити — режими PlayLingo перетворюють одне відео на тренування слуху, складання речень і мовлення. Коли який вмикати.
- Режим «Зрозуміти»Режим «Зрозуміти» ховає переклад і зупиняє відео після кожного рядка: ти сам розбираєш зміст і перевіряєш себе кнопкою «Показати переклад».
- Керування відтвореннямПауза, перехід рядок за рядком, повтор речення, автопауза після кожного рядка, зациклення фрази, сповільнення відео й озвучення рядка в PlayLingo.
- Підсвітка частин мовиПідкреслюй кольором іменники, дієслова, прикметники та інші частини мови просто в рядку субтитрів і вибирай, які з них позначати.