PlayLingo

Сторінка відео

Що ти бачиш перед початком відео в PlayLingo — вкладки Збережено, Опис і Схожі, рядки режиму та субтитрів і кнопку Дивитися.

Перевірено 15 вересня 2026 р.

Коли ти натискаєш на відео, PlayLingo спершу відкриває сторінку відео. Тут ти вибираєш, як вивчати відео і які субтитри використовувати, а потім запускаєш його однією кнопкою.

Як запустити відео

  1. Натисни на відео в Огляді, на Головній, у Підписках або в результатах пошуку.
  2. Перевір рядок режиму — він показує режим, у якому почнеш. Натисни, щоб вибрати інший.
  3. Перевір рядок субтитрів — він показує вибрану доріжку. Натисни, щоб вибрати іншу.
  4. Натисни головну кнопку. Вона називається за вибраним режимом, наприклад Дивитися або Зібрати.

Режим, вибраний минулого разу, зберігається для наступного відео. Див. Огляд режимів.

Вкладки під відео

  • Збережено — слова, які ти зберіг із цього відео.
  • Опис — опис від автора. Якщо у відео є Розділи, вони перелічені тут із тривалістю.
  • Схожі — інші відео з того самого каналу.

Натисни на назву каналу під заголовком, щоб відкрити канал. Звідти на нього можна підписатися — див. Підписки на канали.

Вибрати доріжку субтитрів

Натисни рядок субтитрів, щоб відкрити Субтитри. Угорі видно перший рядок вибраної доріжки, тож якість можна оцінити ще до перегляду.

Доріжки згруповано в Мова цього відео, Ваші мови та Інші мови (натисни Показати всі, щоб побачити решту). Кожна доріжка може бути різних видів:

  • Авто — розпізнавання мовлення від YouTube як є: без пунктуації, рядки розділені за часом.
  • Канал — завантажені автором каналу. Якість — від чудової до дуже поганої.
  • Покращені — адаптовані для вивчення мови: поділені на речення, з доданою пунктуацією. Першого разу підготовка займає кілька секунд.

Якщо доріжка відео твоєю рідною мовою, стає доступним інший набір режимів. Див. Зворотні режими.

Повідомити про проблему із субтитрами

  1. У Субтитрах натисни кнопку Довідка в лівому верхньому куті.
  2. Про субтитри пояснює види доріжок.
  3. Унизу натисни Повідомити про проблему й опиши, що не так, — неправильні слова чи таймінг.

Поширені запитання

На кнопці написано «Підготовка»

PlayLingo готує субтитри. Зачекай кілька секунд.

На сторінці написано «Без субтитрів» або «Відео недоступне»

Це відео не можна використати для навчання. Див. Відео не відкривається.

Яку доріжку вибрати?

Для навчання Покращені зазвичай читаються найлегше. Вибирай Канал, коли автор завантажив ретельно зроблені субтитри.

Пов’язані статті