PlayLingo

Про PlayLingo

PlayLingo робить з відео YouTube урок мови: подвійні субтитри, розбір кожного рядка з Lingo, практика просто у відео й повторення збережених слів.

Перевірено 15 вересня 2026 р.

PlayLingo — застосунок для iPhone, iPad і Mac (Apple Silicon), який допомагає вивчати мову на справжніх відео, а не на діалогах із підручника. Ти вибираєш те, що справді хочеш подивитися, а застосунок дає все, щоб це зрозуміти й запам’ятати.

Цикл навчання

Кожне відео проходить ті самі чотири кроки. Зупинитися можна на будь-якому з них.

  1. Дивися. Відкрий відео з каталогу або за будь-яким посиланням на YouTube. Субтитри мовою, яку ти вивчаєш, показано з перекладом під кожним рядком. Докладніше — у статті Субтитри й переклад.
  2. Розумій. Натисни будь-яке слово або виділи фразу, і Lingo — твій AI-помічник — пояснить, що воно означає саме в цьому реченні. Докладніше — у статті Пояснення слів.
  3. Тренуйся. Переключи відео в режим практики: слухай без тексту, складай речення зі слів або вимовляй рядки вголос. Докладніше — у статті Огляд режимів.
  4. Запам’ятовуй. Зберігай слова, фрази чи цілі речення. Вони повертаються як картки з фрагментом відео за графіком інтервальних повторень. Докладніше — у статті Як працює практика.

Що потрібно

  • iPhone або iPad з iOS/iPadOS 18 або новішою чи Mac з Apple Silicon.
  • Підключення до інтернету — відео транслюються з YouTube.
  • Акаунт не обов’язковий. Почати можна без нього; вхід через Apple зберігає твої слова й прогрес і синхронізує їх між пристроями.

Які мови

Можна вивчати 67 мов — усі мови, для яких YouTube створює автоматичні субтитри. Для кожної є власний каталог відео, розсортованих за рівнем, від початкового (A1) до просунутого (C1). Пояснення й переклади надходять твоєю рідною мовою.

Free і Pro

Основні можливості безкоштовні щодня, з денними лімітами: час перегляду, порції практики й рядки у вправах. PlayLingo Pro знімає ліміти й додає поглиблені пояснення, вимову над словами, підсвітку частин мови для англійської та експорт словника. Докладніше — у статті Free і Pro.

Поширені запитання

Чи треба вже знати мову?

Ні. Під час знайомства застосунок питає твій рівень, а каталог показує відео, що йому відповідають. Початківці починають з полиці «Почни звідси» й коротких відео.

Чи замінює PlayLingo курс?

Це інший метод: ти вчишся на великій кількості зрозумілого живого мовлення (comprehensible input) і тренуєшся на тому самому матеріалі. Багато хто користується ним разом із заняттями або окремо.

Чи працює без YouTube?

Ні. Відео відтворюються через офіційний плеєр YouTube, тож потрібен доступ до YouTube. Завантажувати власні відеофайли поки не можна.

Пов’язані статті