Пояснення слів
Натисни на будь-яке слово або виділи фразу в субтитрах, і Lingo пояснить, що вона означає саме в цьому реченні, — а потім збережи її для повторення.
Словник дає всі значення слова. Lingo, AI-помічник у PlayLingo, каже, що воно означає тут — у цьому рядку, у вустах цієї людини, у цьому відео.
Пояснити слово
- Під час відтворення відео натисни на слово в субтитрах.
- Відкриється панель пояснення: значення в контексті твоєю рідною мовою.
- У панелі можна:
- Говорити — послухати слово;
- Копіювати;
- Словник — відкрити системний словник;
- Дізнатися більше — відкрити докладний розбір (Pro);
- Зберегти — додати в словник. Ти побачиш «Додано до словника».
Пояснити фразу
Ідіоми й сталі вирази мають сенс лише разом. Натисни й утримуй слово, а потім проведи пальцем по решті фрази. Lingo пояснить усе виділене.
Зберегти ціле речення
Натисни на значок збереження під рядком (Зберегти речення). Речення повертаються в практиці разом із фрагментом відео. Див. Як працює практика.
Натискання для пояснення чи для відтворення
У налаштуваннях плеєра Дія на тап може бути Пояснити (за замовчуванням) або Відтворити з слова — тоді відео починається з натиснутого слова. У режимі Відтворити з слова натисни й утримуй слово, щоб отримати його значення.
Докладний розбір (Pro)
Дізнатися більше відкриває повну історію слова: огляд, форми слова, граматику, розбір, наскільки воно поширене, приклади вживання, передісторію та споріднені слова.
Безкоштовно чи Pro
- Пояснення безкоштовні, поки в тебе лишається енергія на день. Див. Free і Pro.
- З Pro пояснення без обмежень і доступні докладні розбори.
- Також на сервері є денний ліміт на переклади й пояснення. Якщо ти його досягнеш, побачиш «Досягнуто щоденного ліміту», і наступного дня вони знову працюватимуть.
Покращити пояснення
Якщо пояснення незрозуміле чи неправильне, натисни в панелі Покращити це пояснення і розкажи, що не так. Це допомагає нам робити Lingo кращим.
Поширені запитання
Якою мовою пояснює Lingo?
За замовчуванням — твоєю рідною мовою. Змінити її можна в Налаштування → Застосунок → Мова AI.
Чому пояснення відрізняється від словника?
Lingo дивиться на весь рядок і відео, тому вибирає значення, яке підходить до цього контексту, а не перелічує всі.
Збережені слова підсвічуються в субтитрах — чи можна це вимкнути?
Так, у налаштуваннях плеєра Підсвітка: «Слова з вашого словника» і «Фрази з вашого словника».
Пов’язані статті
- Субтитри й перекладДивись YouTube із двома рядками субтитрів — оригінал і переклад твоєю мовою — та вмикай або вимикай переклад чи оригінал.
- Як працює практикаСлова, збережені в PlayLingo, повертаються картками з фрагментом відео за розкладом FSRS — алгоритму інтервального повторення, як в Anki.
- Free і ProЩо можна робити в PlayLingo безкоштовно щодня, які є денні ліміти і що додає PlayLingo Pro.