Вивчай мову на YouTube з AI‑помічником

Обери будь-яке відео, яке тобі подобається, або почни з нашої добірки під свій рівень. Подвійні субтитри з перекладом зроблять його зрозумілим, а Lingo, твій AI-помічник, пояснить будь-яке слово, жарт чи фразу, які досі незрозумілі.

Завантажити безкоштовно

“Нарешті розумію англійську на слух!”
5 зірокJiwoo, Сеул
“Я вже три місяці не відкривала Duolingo.”
5 зірокEmma, Дублін
“Шедоуінг просто на відео. Обожнюю!”
5 зірокMinh, Ханой
“Вчуся на серіалах, і це просто чудово!”
5 зірокLucas, Сан-Паулу
“Ідеально, щоб тренувати слух дорогою до школи!”
5 зірокMia, Берлін
“Єдиний застосунок, з яким я справді зрушив з місця.”
5 зірокHaruto, Осака

Практика

Ти обираєш, як дивитися.

Одне відео, п’ять способів тренуватися.

Дивитися
Субтитри двома мовами. Просто насолоджуйся відео.
Розуміти
Переклад приховано. Перевір себе, потім відкрий.
Слухати
Текст приховано. Тренуй слух слово за словом.
Складати
Рядок розсипався. Склади його назад.
Говорити
Шедоуінг: повтори рядок уголос за мовцем.

Працює й навпаки. Дивись рідною мовою й тренуй переклад на ту, яку вивчаєш.

Як це працює

Спочатку розумієш. Потім говориш сам.

Усе починається з одного відео, яке тобі подобається. Рядок за рядком ти бачиш, як люди будують речення, які фрази обирають і чому жарт смішний. Зберігаєш те, що хочеш залишити, тренуєш — і потроху ці речення стають твоїми.

01
Розуміти
Розумієш відео
Подвійні субтитри й переклад у контексті роблять живе мовлення зрозумілим. Те, що лишилося неясним, Lingo пояснить одним дотиком.
Субтитри · переклад · Lingo
02
Розбиратися
Бачиш, як улаштована мова
Lingo розбирає граматику й вибір слів, частини мови підсвічуються кольором, а ти зберігаєш слова, фрази й цілі речення.
Граматика в контексті · слова, фрази, речення
03
Говорити
Робиш мову своєю
Збережені речення повертаються разом зі сценою. Складаєш їх зі шматочків, повторюєш уголос — і вони стають твоїм мовленням.
Повторення зі сценою · складання · шедоуінг