PlayLingo

Подсветка сохранённых слов

PlayLingo подсвечивает слова и фразы из твоего словаря в субтитрах любого видео. Как включить или выключить подсветку.

БесплатноПроверено 15 сентября 2026 г.

Слова, которые ты сохранил в словарь, выделяются цветом в субтитрах — и в этом видео, и во всех остальных. Ты замечаешь их, когда они встречаются снова, и видишь, как они используются в новых предложениях.

Как это работает

  1. Сохрани слово или фразу из видео. См. Сохранение слов.
  2. Где бы оно ни встретилось в субтитрах, оно будет выделено цветом подсветки.
  3. Нажми на него, чтобы получить объяснение в новом контексте.

Подсветка включена по умолчанию и показывается на всех строках, а не только на звучащей.

Как включить или выключить

  1. В плеере нажми кнопку режима на боковой панели.
  2. Нажми Подсветка.
  3. Используй переключатели:
    • Слова из твоего словаря — подсвечивает сохранённые слова.
    • Фразы из твоего словаря — подсвечивает ещё и сохранённые фразы. Этот вариант виден, только пока включена подсветка слов.

Изменения применяются сразу.

Бесплатно или Pro

Подсветка сохранённых слов бесплатна.

Частые вопросы

Почему цветом выделен целый кусок строки?

Это сохранённая тобой фраза. Фразы подсвечиваются целиком. Если это мешает, выключи Фразы из твоего словаря.

Я сохранил слово, но оно не подсвечивается

Проверь, что включено Слова из твоего словаря. Если ты удалил слово из словаря, оно больше не подсвечивается. См. Редактирование и удаление слов.

Можно подсвечивать грамматику?

Да, с помощью подсветки частей речи (Pro, английский).