Управление воспроизведением
Пауза, переход по строкам, повтор предложения, автопауза после каждой строки, повтор фразы по кругу, замедление видео и озвучка строки в PlayLingo.
Управление в PlayLingo работает строками, а не секундами: ты переходишь от предложения к предложению, повторяешь пропущенное и замедляешь сложное.
Панель внизу
- Воспроизвести / Пауза — в центре.
- Предыдущая строка и Следующая строка — стрелки по бокам переходят к началу предложения.
- Повторить предложение — проигрывает текущую строку ещё раз с самого начала.
- Скорость — кнопка с текущей скоростью, например 1x. Открывает настройки скорости.
Над кнопками — шкала времени видео. Ещё можно нажать на любую строку в субтитрах, чтобы перейти к ней.
Под текущей строкой
- Автопауза — видео останавливается после каждой строки, чтобы было время её прочитать. Нажми ещё раз, чтобы выключить.
- Повтор — текущая строка повторяется, пока ты не перейдёшь дальше.
Повтор части строки
- Включи Повтор под строкой.
- Шкала времени на панели превратится в диапазон повтора. Перетаскивай ручки, чтобы задать начало и конец куска — вплоть до одной фразы.
- Или выдели слова в строке во время повтора: повтор переместится на них.
Выключи Повтор, чтобы вернуться к обычному воспроизведению.
Скорость и медленный режим
Нажми кнопку скорости, чтобы открыть Скорость:
- Скорость видео — от 0,25× до 1×. Нажми стрелку рядом со слайдером, чтобы расширить диапазон до 2×.
- Кнопка медленного режима — добавляет на панель кнопку с черепахой. Одно нажатие переключает между обычной скоростью и Медленной скоростью (0,1×–1×, по умолчанию 0,5×).
- Скорость речи — как быстро озвучиваются строки и слова.
Послушать строку голосом
Нажми на рупор на боковой панели, чтобы голос устройства прочитал текущую строку. Нажми ещё раз, чтобы остановить. Голос выбирается в Настройки → Приложение → Речь.
Воспроизведение со слова
По умолчанию нажатие на слово объясняет его. Чтобы нажатие запускало видео с этого слова, нажми кнопку режима и выбери в Действии по тапу вариант Проиграть со слова.
В режимах «Собрать» и «Говорить»
Видео и так останавливается после каждой строки, поэтому Автопауза и Повтор скрыты. Когда строка готова, кнопки воспроизведения превращаются в Далее. См. Обзор режимов.
Частые вопросы
Видео останавливается после каждой строки
Включена Автопауза или ты в режиме упражнения, например Понять или Слушать. Нажми кнопку автопаузы под строкой, чтобы выключить её.
Можно пользоваться клавиатурой?
Да — см. Горячие клавиши.
Связанные статьи
- Субтитры и переводСмотри YouTube с двумя строками субтитров — оригинал и перевод на твой язык. Перевод и оригинал можно включать и выключать.
- Горячие клавишиУправляй плеером PlayLingo с физической клавиатуры на iPad или Mac — пауза, переход по строкам, повтор, автопауза, повтор строки, медленный режим и микрофон.
- Обзор режимовСмотреть, Понять, Слушать, Собрать и Говорить — режимы PlayLingo превращают одно видео в тренировку слуха, построения фраз и речи. Когда какой нужен.
- Оформление субтитровНастрой вид субтитров в PlayLingo — цветовые темы, размер текста, шрифты для субтитров и перевода, выравнивание, ширину, курсор-караоке и другое.