Учи язык на YouTube с AI‑помощником

Выбери любое видео, которое нравится, или начни с нашей подборки под свой уровень. Двойные субтитры с переводом сделают его понятным, а Lingo, твой AI-помощник, объяснит любое слово, шутку или фразу, которые всё ещё непонятны.

Скачать бесплатно

“Наконец-то понимаю английский на слух!”
5 звёздJiwoo, Сеул
“Я не открывала Duolingo уже три месяца.”
5 звёздEmma, Дублин
“Шэдоуинг прямо на видео. Обожаю!”
5 звёздMinh, Ханой
“Учусь по сериалам, и это прекрасно!”
5 звёздLucas, Сан-Паулу
“Занимаюсь по дороге в школу, очень удобно!”
5 звёздMia, Берлин
“Единственное приложение, с которым я правда продвинулся.”
5 звёздHaruto, Осака

Практика

Ты выбираешь, как смотреть.

Одно видео, пять способов тренироваться.

Смотреть
Субтитры на двух языках. Просто смотри.
Понять
Перевод скрыт. Проверь себя, потом открой.
Слушать
Текст скрыт. Тренируй слух слово за словом.
Собрать
Строка рассыпалась. Собери её обратно.
Говорить
Шэдоуинг: повтори строку вслух за героем.

Работает и наоборот. Смотри на родном языке и тренируй перевод на изучаемый.

Как это работает

Сначала понимаешь. Потом говоришь сам.

Всё начинается с одного видео, которое нравится. Строка за строкой ты видишь, как носители строят предложения, какие фразы выбирают и почему шутка смешная. Сохраняешь то, что хочешь оставить, тренируешь, и понемногу эти предложения становятся твоими.

01
Понимать
Понимаешь видео
Двойные субтитры и перевод в контексте делают живую речь понятной. Что осталось неясным, Lingo объяснит одним тапом.
Субтитры · перевод · Lingo
02
Разбираться
Видишь, как устроен язык
Lingo разбирает грамматику и выбор слов, части речи подсвечены цветом, а ты сохраняешь слова, фразы и целые предложения.
Грамматика в контексте · слова, фразы, предложения
03
Говорить
Говоришь сам
Сохранённые предложения возвращаются вместе со сценой. Собираешь их из фишек, повторяешь вслух, и они становятся твоей речью.
Повторение со сценой · сборка · шэдоуинг