PlayLingo

Экран видео

Что ты видишь перед запуском видео в PlayLingo: вкладки «Сохранено», «Описание» и «Похожие», строки режима и субтитров и кнопка «Смотреть».

Проверено 15 сентября 2026 г.

Когда ты нажимаешь на видео, PlayLingo сначала открывает экран видео. Здесь ты выбираешь, как заниматься по видео и какие субтитры использовать, а потом запускаешь его одной кнопкой.

Как запустить видео

  1. Нажми на видео в Обзоре, на Главной, в Подписках или в результатах поиска.
  2. Посмотри на строку режима — в ней режим, в котором начнётся видео. Нажми на неё, чтобы выбрать другой.
  3. Посмотри на строку субтитров — в ней выбранная дорожка. Нажми на неё, чтобы выбрать другую.
  4. Нажми главную кнопку. Она называется так же, как выбранный режим, например Смотреть или Собрать.

Режим, выбранный в прошлый раз, сохраняется для следующего видео. См. Обзор режимов.

Вкладки под видео

  • Сохранено — слова, которые ты сохранил из этого видео.
  • Описание — описание от автора. Если у видео есть Главы, они перечислены здесь с длительностью.
  • Похожие — другие видео того же канала.

Нажми на название канала под заголовком, чтобы открыть канал. Там на него можно подписаться — см. Подписки на каналы.

Выбрать дорожку субтитров

Нажми на строку субтитров, чтобы открыть Субтитры. Сверху видна первая строка выбранной дорожки — так можно оценить качество до просмотра.

Дорожки сгруппированы: Язык этого видео, Твои языки и Другие языки (нажми Все, чтобы увидеть остальные). Каждая дорожка может быть разного типа:

  • Авто — распознавание речи YouTube как есть: без знаков препинания, строки нарезаны по времени.
  • Канал — загружены автором канала. Качество бывает от отличного до очень плохого.
  • Улучшенные — адаптированы для учёбы: разбиты на предложения, с расставленной пунктуацией. В первый раз подготовка занимает несколько секунд.

Если дорожка видео на твоём родном языке, становится доступен другой набор режимов. См. Обратные режимы.

Сообщить о проблеме с субтитрами

  1. В Субтитрах нажми кнопку Справка в левом верхнем углу.
  2. В разделе О субтитрах объясняются типы дорожек.
  3. Внизу нажми Сообщить о проблеме и опиши, что не так — неверные слова или тайминг.

Частые вопросы

На кнопке написано «Подготовка»

PlayLingo готовит субтитры. Подожди несколько секунд.

На экране написано «Нет субтитров» или «Видео недоступно»

По этому видео учиться не получится. См. Видео не открывается.

Какую дорожку выбрать?

Для учёбы обычно удобнее всего читать Улучшенные. Выбирай Канал, если автор загрузил аккуратные субтитры.

Связанные статьи