PlayLingo

Videoeinstellungen

Passe den Videorahmen in PlayLingo an – Immersiv oder Manuell, Bildgröße und Seitenverhältnis, YouTube-Bedienelemente und -Untertitel, Vollbild im Querformat.

KostenlosGeprüft am 15. September 2026

Die Videoeinstellungen steuern den Rahmen selbst: seine Größe, was YouTube darüber anzeigt und wie er im Querformat den Bildschirm füllt.

So öffnest du die Videoeinstellungen

  1. Öffne ein Video.
  2. Tippe auf das Zahnrad im Videorahmen.
  3. Videoeinstellungen öffnet sich. Änderungen gelten sofort.

Immersiv oder Manuell

Wähle oben, wie der Rahmen aussieht:

  • Immersiv – ein breiterer Rahmen, YouTube-Einblendungen sind ausgeblendet.
  • Manuell – du stellst Rahmen und YouTube-Optionen selbst ein.

Manuelle Optionen

Bereich YouTube:

  • Bedienelemente – YouTube-Buttons über dem Video. Standardmäßig aus: Die Wiedergabe steuert PlayLingos eigene Leiste.
  • YouTube-Untertitel – YouTubes eigene Untertitel im Rahmen. Standardmäßig aus, damit sie die PlayLingo-Untertitel nicht verdecken.
  • Größe der YouTube-Elemente – wie groß YouTube-Badges und -Buttons im Rahmen erscheinen.

Bildgröße:

  • Bildgröße (automatisch) – der Rahmen folgt den Proportionen des Videos.
  • Schalte sie aus, um Seitenverhältnis (von 16/9 bis 16/16) und Innenabstand selbst einzustellen.

Querformat

Dreh das Gerät zur Seite, um ein größeres Bild mit der aktuellen Zeile über dem Video zu bekommen.

  • Vollbild im Querformat – Video und Buttons reichen bis unter die Kameraaussparung.
  • Bedienelemente anheben – bringt die untere Reihe näher an deine Hand. Dieser Regler erscheint, wenn du die Einstellungen im Querformat öffnest.

Auf dem iPhone im Querformat tippst du auf das Video, um es abzuspielen oder zu pausieren.

Schwarz-Weiß

Zeigt das Video in Graustufen, damit Farben nicht vom Text ablenken.

Häufige Fragen

Läuft das Video im Hintergrund weiter?

Nein. YouTube-Videos pausieren, wenn du die App verlässt oder den Bildschirm sperrst, und es gibt kein Bild-in-Bild. Wenn du zurückkommst, ist das Video da, wo du es verlassen hast – tippe auf Wiedergabe, um weiterzumachen.

Warum sehe ich YouTubes Untertitel nicht?

YouTube-Untertitel ist standardmäßig aus. Schalte es im Modus Manuell im Bereich YouTube ein.

Wie ändere ich Schriftart oder Farben der Untertitel?

Das geht über Aa – siehe Aussehen der Untertitel.

Verwandte Anleitungen