PlayLingo

Videoseite

Was du in PlayLingo vor dem Start eines Videos siehst: die Tabs „Gespeichert“, „Beschreibung“ und „Ähnliche“, Modus, Untertitel und den Button „Ansehen“.

Geprüft am 15. September 2026

Wenn du auf ein Video tippst, öffnet PlayLingo zuerst die Videoseite. Hier wählst du, wie du mit dem Video lernst und welche Untertitel du nutzt, und startest es dann mit einem Button.

So startest du ein Video

  1. Tippe auf ein Video in Entdecken, Start, Abonniert oder in den Suchergebnissen.
  2. Prüfe die Modus-Zeile – sie zeigt den Modus, mit dem du startest. Tippe darauf, um einen anderen Modus zu wählen.
  3. Prüfe die Untertitel-Zeile – sie zeigt die gewählte Spur. Tippe darauf, um eine andere zu wählen.
  4. Tippe auf den Hauptbutton. Er heißt wie der gewählte Modus, zum Beispiel Ansehen oder Bauen.

Der Modus, den du zuletzt gewählt hast, bleibt für das nächste Video erhalten. Siehe Modi im Überblick.

Tabs unter dem Video

  • Gespeichert – Wörter, die du aus diesem Video gespeichert hast.
  • Beschreibung – die Beschreibung des Autors. Wenn das Video Kapitel hat, stehen sie hier mit ihrer Länge.
  • Ähnliche – weitere Videos vom selben Kanal.

Tippe auf den Kanalnamen unter dem Titel, um den Kanal zu öffnen. Dort kannst du ihm folgen – siehe Kanälen folgen.

Eine Untertitelspur wählen

Tippe auf die Untertitel-Zeile, um Untertitel zu öffnen. Oben siehst du die erste Zeile der gewählten Spur, sodass du ihre Qualität vor dem Ansehen beurteilen kannst.

Die Spuren sind gruppiert in Sprache dieses Videos, Deine Sprachen und Weitere Sprachen (tippe auf Alle anzeigen, um den Rest zu sehen). Jede Spur kann es in verschiedenen Arten geben:

  • Auto – YouTubes Spracherkennung, so wie sie kommt: ohne Satzzeichen, Zeilen nach Zeit geschnitten.
  • Kanal – vom Kanalautor hochgeladen. Die Qualität reicht von hervorragend bis sehr schlecht.
  • Verbessert – fürs Sprachenlernen angepasst: in Sätze geteilt, mit ergänzten Satzzeichen. Die Vorbereitung dauert beim ersten Mal ein paar Sekunden.

Wenn die Spur des Videos in deiner Muttersprache ist, stehen andere Modi zur Verfügung. Siehe Umgekehrte Modi.

Ein Problem mit Untertiteln melden

  1. Tippe in Untertitel oben links auf den Button Info.
  2. Über Untertitel erklärt die Arten von Spuren.
  3. Tippe unten auf Problem melden und beschreibe, was nicht stimmt – falsche Wörter oder falsches Timing.

Häufige Fragen

Auf dem Button steht „Wird vorbereitet“

PlayLingo bereitet die Untertitel vor. Warte ein paar Sekunden.

Die Seite zeigt „Keine Untertitel“ oder „Video nicht verfügbar“

Mit diesem Video lässt sich nicht lernen. Siehe Video öffnet sich nicht.

Welche Spur soll ich wählen?

Zum Lernen ist Verbessert meist am leichtesten zu lesen. Wähle Kanal, wenn der Autor sorgfältige Untertitel hochgeladen hat.

Verwandte Anleitungen