Die Language Reactor Alternative für iPhone, iPad und Mac.
Kostenlos laden. iPhone, iPad und Mac.
Language Reactor ist die Erweiterung, die doppelte Untertitel auf Netflix und YouTube populär gemacht hat – in Chrome auf dem Desktop. Eine Language Reactor App für iPhone, iPad oder Android gibt es nicht, und auch keine Safari-Version; das Team hat das 2026 noch einmal bestätigt. PlayLingo ist das, was die Leute stattdessen installieren: doppelte Untertitel auf jedem YouTube-Video, ein KI-Tutor, der jede Zeile erklärt, Übungsmodi und Spaced Repetition – nativ gebaut für iPhone, iPad und Mac. Kostenlos starten. Und wenn du es auch am Computer willst: PlayLingo hat eine kostenlose Chrome-Erweiterung.
Warum Leute nach einer Language Reactor Alternative suchen
Language Reactor (früher Language Learning with Netflix) hat zwei Millionen Chrome-Nutzer, und viele von ihnen stellen im Forum, auf Reddit und in App-Store-Bewertungen ähnlicher Apps dieselbe Frage: „Gibt es Language Reactor fürs iPhone?“ Die Antwort ist immer noch Nein. Neben der fehlenden App nennen die Bewertungen aus 2025–2026 noch ein paar weitere Gründe, warum Leute weiterziehen:
- Nur Desktop. Die Erweiterung läuft in Chrome oder Edge am Computer. Keine iOS- oder Android-App, kein Safari, kein Firefox. Die 2022 versprochene Mobil-App ist nie erschienen.
- Langsame Entwicklung. Ein Forumsthread mit dem Titel „Language Reactor alternative“ sammelt Beschwerden über monatelang gemeldete Bugs und unbeantwortete Fragen. Die Bewertung im Chrome Web Store liegt bei 4,2 Sternen, und die neueren Bewertungen gehen eher nach unten.
- Ein Wörterbuch, kein Tutor. Fährst du über ein Wort, bekommst du Definitionen; Lexa AI ergänzt im Pro-Plan Kontext. Warum eine Zeile lustig, unhöflich oder grammatisch seltsam ist, sagt dir niemand – es sei denn, du fragst einen separaten Chatbot.
- Keine Übungen. Language Reactor hilft dir beim Schauen. Es lässt dich nicht ohne Text hören, einen Satz nachbauen oder ihn laut aussprechen. Gespeicherte Wörter wandern zu Anki oder in das eigene Audio-Training PhrasePump.
- Maschinelle Übersetzung nur mit Pro. Im kostenlosen Plan bekommst du menschliche Untertitel nur dort, wo das Video sie hat; maschinelle Übersetzung und das Speichern von Wörtern außerhalb von PhrasePump brauchen den Pro-Plan.
Language Reactor ist nach wie vor ein gutes Tool für Netflix am Laptop. Wenn du am Handy schaust, lieber eine Erklärung als eine Definition willst oder das Gesehene üben möchtest, brauchst du etwas anderes.
Language Reactor vs. PlayLingo im direkten Vergleich
Kurz gesagt: Language Reactor ist eine Desktop-Browsererweiterung für Netflix und YouTube mit Wörterbuch und Anki-Export. PlayLingo ist eine native App für iPhone, iPad und Mac, die jedes YouTube-Video in eine Lektion mit KI-Tutor und Übungen verwandelt – plus eine eigene kostenlose Chrome-Erweiterung.
Was PlayLingo von Language Reactor übernimmt
Wenn Language Reactor eines gezeigt hat, dann dies: Lernende brauchen keine weitere Karteikarten-App, sondern einen Player, der nicht im Weg steht und echtes Video die Arbeit machen lässt. PlayLingo behält die Teile, die funktionieren:
Doppelte Untertitel, immer
Deine Lernsprache und deine Muttersprache, eine unter der anderen, perfekt synchron. Wenn dein Ohr ein Wort verpasst, füllt dein Auge die Lücke. Die Übersetzung macht eine KI im Kontext – Redewendungen und Slang werden dem Sinn nach übersetzt – und sie ist kostenlos.
Tippe auf ein Wort und sieh sofort die Bedeutung
Tippe auf ein Wort im Untertitel und du bekommst seine Bedeutung in diesem Satz, die Wortart und die Aussprache, ohne das Video zu verlassen. Am Handy ist das ein Tippen statt eines Mouseovers – und du kannst eine ganze Phrase markieren.
Steuerung, die zum Lernen gemacht ist
Zeile wiederholen, verlangsamen, einen Satz zurückspringen, automatische Pause nach jeder Zeile. Die kleinen Bedienelemente, die Language-Reactor-Nutzer vermissen, sobald sie Chrome verlassen.
Was PlayLingo obendrauf legt
Lingo – ein KI-Tutor im Player
Ein Wörterbuch sagt dir, was ein Wort für sich genommen bedeutet. Lingo liest die Zeile, den Tonfall und den Satz drumherum und erklärt dir in deiner Muttersprache, was die sprechende Person wirklich gemeint hat. Redewendung, Witz, Slang, kulturelle Anspielung, seltsame Grammatik: tippen, kurze Antwort lesen, weiterschauen. Stell eine Nachfrage. Pro ergänzt ausführliche Analysen mit Wortformen, Häufigkeit, Herkunft und Beispielen.
Üben mit dem Video, das du gerade gesehen hast
Fünf Arten, jedes Video zu schauen: mit beiden Zeilen, mit ausgeblendeter Übersetzung, mit ausgeblendetem Text, der Wort für Wort aufgedeckt wird, indem du jede Zeile aus Wortchips baust, und indem du jede Zeile laut sprichst und die Erkennung zusiehst. Language Reactor hört beim Schauen auf; PlayLingo macht aus dem Schauen Hör- und Sprechübung.
Wörter, die mit der Szene zurückkommen
Speichere ein Wort, eine Phrase oder eine Zeile. Sie kommt als Karteikarte mit dem Clip zurück, aus dem sie stammt, nach einem FSRS-Plan mit Spaced Repetition, und wird in jedem künftigen Video hervorgehoben. Keine Anki-Einrichtung nötig – Pro kann aber nach Anki, CSV oder PDF exportieren, wenn du das willst.
Nativ auf den Geräten, auf denen du wirklich schaust
Die meisten YouTube-Videos werden am Handy geschaut. PlayLingo ist für Touch gebaut: große Tippflächen, Wiederholen per Geste, Bild-in-Bild, ein Widget mit dem Wort des Tages, Import aus der YouTube-App per Teilen-Menü und Fortschritt, der über iPhone, iPad und Mac mit „Mit Apple anmelden“ synchron bleibt. Am Computer ergänzt die kostenlose PlayLingo-Erweiterung für Chrome doppelte Untertitel auf YouTube.
67 Sprachen, jede mit eigenem Katalog
Wähle aus 67 Sprachen, jede mit einem eigenen Katalog von YouTube-Videos nach GER-Niveau und einem Regal „Start here“ für Anfänger, erklärt in deiner Muttersprache. Language Reactor gibt dir Untertitel; PlayLingo sagt dir auch, was du schauen kannst.
Für wen was passt
Beide Tools sind gut. Sie haben nur nicht dieselbe Form.
Nimm Language Reactor, wenn du an einem Windows- oder Linux-Desktop lernst, vor allem Netflix schaust, Texte und Bücher im Textmodus liest und eine Browser-Erweiterung im Zusammenspiel mit deinem eigenen Anki-Workflow bevorzugst.
Nimm PlayLingo, wenn du auf iPhone, iPad oder Mac lernst, vor allem YouTube schaust, KI-Erklärungen zu Redewendungen und Slang im Kontext willst, Hören und Sprechen mit demselben Video üben möchtest und deine gespeicherten Wörter überallhin mitnehmen willst, statt sie in einem Browser-Tab zu lassen.
Viele nutzen beides – Language Reactor abends für Netflix am Laptop, PlayLingo tagsüber am Handy.
Am Computer: die kostenlose PlayLingo-Erweiterung für Chrome
Wenn du YouTube am Laptop schaust, zeigt die kostenlose PlayLingo-Erweiterung für Chrome zwei Untertitelzeilen über dem Video: das Original und die Übersetzung. Kein Account nötig. Worterklärungen, Übungsmodi und gespeicherte Wörter gibt es in der App für iPhone, iPad und Mac.
Die Methode dahinter
PlayLingo basiert auf Comprehensible Input: Du erwirbst eine Sprache, indem du echte Aussagen verstehst, die knapp über deinem Niveau liegen – nicht, indem du Regeln auswendig lernst. Echtes Video ist die dichteste Quelle für diesen Input, die es je gab. Die Aufgabe der App ist, die Hilfe so nah zu halten, dass du das Video nie verlassen musst – und aus dem, was du gesehen hast, Übung und Erinnerung zu machen.
FAQ
Gibt es Language Reactor für iPhone oder iPad?+
Nein. Language Reactor ist eine Browsererweiterung für Chrome und Edge am Desktop, und das Team hat 2026 bestätigt, dass es keine iOS- oder Android-App gibt. Die Apps im App Store mit „Language Reactor“ im Namen stammen von anderen Entwicklern. PlayLingo ist eine native App für iPhone, iPad und Mac mit doppelten Untertiteln, KI-Tutor und Übungen auf jedem YouTube-Video.
Funktioniert Language Reactor in Safari?+
Nein. Es gibt keine Safari-Erweiterung, und Safari auf iOS erlaubt die Art von Skript-Einbindung nicht, die die Erweiterung braucht. Auf iPhone oder iPad bekommst du doppelte Untertitel auf YouTube über eine native App wie PlayLingo.
Ist PlayLingo ein Language-Reactor-Klon?+
Nein. PlayLingo übernimmt die bewährte Grundidee – echtes Video mit doppelten Untertiteln und Nachschlagen per Tippen –, ist aber ein eigenständiges Produkt eines anderen Entwicklers mit einer anderen Form: ein KI-Tutor statt eines Wörterbuchs, Übungsmodi am Video, eingebaute Spaced Repetition und eine native App für Apple-Geräte.
Funktioniert PlayLingo mit Netflix?+
Nein. PlayLingo funktioniert mit YouTube – in der App auf iPhone, iPad und Mac und über eine kostenlose Chrome-Erweiterung am Computer. Wenn Netflix am Laptop deine Hauptquelle ist, bleibt Language Reactor dafür das vollständigere Tool.
Ist PlayLingo kostenlos?+
Ja, mit Tageslimits. Doppelte Untertitel auf jedem YouTube-Video, der Katalog nach Niveau, KI-Erklärungen und eine tägliche Übungsportion sind jeden Tag kostenlos, ohne Werbung. Pro hebt die Limits auf und ergänzt ausführliche Analysen, Aussprache über Wörtern und Export. Die Chrome-Erweiterung ist kostenlos und braucht keinen Account.
Kann ich PlayLingo am Computer nutzen?+
Ja. Auf einem Mac mit Apple Silicon installierst du die vollständige App aus dem Mac App Store. Auf jedem Computer mit Chrome zeigt die kostenlose PlayLingo-Erweiterung doppelte Untertitel über YouTube-Videos; Erklärungen, Übungen und gespeicherte Wörter gibt es in der App.
Welches soll ich nehmen?+
Nimm Language Reactor, wenn du am Desktop-Computer lernst und viel Netflix schaust. Nimm PlayLingo, wenn du auf iPhone, iPad oder Mac lernst, vor allem YouTube schaust und Erklärungen und Übungen willst, nicht nur Untertitel.
Weitere Vergleiche
PlayLingo ist eines von mehreren Tools, die auf echten Inhalten aufbauen. So schneidet es im Vergleich mit den anderen ab, nach denen am häufigsten gefragt wird:
Probiere die Language Reactor Alternative fürs iPhone.
Kostenlos laden. iPhone, iPad und Mac.