Wortschatz exportieren

Mit Pro kannst du deine gespeicherten Wörter als Datei aus PlayLingo mitnehmen: als Karteikarten-Stapel, als Tabelle oder als Dokument zum Drucken.

So exportierst du deinen Wortschatz

1. Öffne den Tab Wortschatz.
2. Wähle, was du exportieren willst: einen Tab (Alle, Wörter, Phrasen, Sätze), einen Filterchip oder einen einzelnen Stapel.
3. Tippe oben rechts auf die Export-Taste (Quadrat mit Pfeil).
4. Alle Einträge der Liste sind ausgewählt. Tippe auf Einträge, um die Auswahl aufzuheben, oder nutze Alle auswählen / Auswahl aufheben.
5. Tippe auf Exportieren (N).
6. Wähle unter Wortschatz exportieren ein Format.
7. Wähle, wohin die Datei soll: in „Dateien“ sichern, AirDrop, Mail oder eine andere App.

Tippe auf Abbrechen, um die Auswahl ohne Export zu verlassen.

CSV-Tabelle

Für Numbers, Excel, Quizlet und andere Apps. Die ersten beiden Spalten sind das Wort und seine Übersetzung, sodass Karteikarten-Apps, die zwei Spalten importieren, sofort eine funktionierende Karte erzeugen. Weitere Spalten: Satz, Aussprache, Grundform, Wortart, Niveau, Link zur Videostelle, Videotitel, Quelle, Speicherdatum.

Anki-Stapel

Karten mit Links zu den Videostellen. Vorne steht das Wort; hinten die Übersetzung, die Zeile aus dem Video mit dem Wort in Fettdruck, Aussprache und Wortart sowie ein Link, der das Video an dieser Stelle öffnet.

In Anki importieren

1. Sichere die Datei (sie endet auf -anki.txt) auf deinem Computer oder Handy.
2. Wähle in Anki Datei → Importieren (am Desktop) und wähle die Datei aus.
3. Anki liest die Einstellungen aus der Datei: Notiztyp „Basic“, ein Stapel namens PlayLingo:: plus deine Sprache und das Schlagwort playlingo. Bestätige den Import.

Du brauchst Anki 2.1.54 oder neuer. Wenn du dieselben Wörter später noch einmal exportierst, aktualisiert Anki die vorhandenen Notizen, statt Duplikate anzulegen.

PDF-Dokument

Deine Wörter als Heft zum Drucken: jeder Eintrag mit Aussprache, Übersetzung und der Zeile, aus der er stammt. Druck es aus oder teile es wie jede andere Datei.

Free oder Pro

Der Export ist eine Pro-Funktion. Im kostenlosen Plan öffnet die Export-Taste einen Bildschirm zu Pro. Siehe Free und Pro und die Preise.

Häufige Fragen

Kann ich nur die Wörter aus einem Video exportieren?

Ja. Öffne Stapel, tippe auf das Video und nutze dort die Export-Taste.

Enthält der Export meinen Übungsfortschritt?

Nein. Die Datei enthält die Wörter und ihre Details, nicht den Wiederholungsplan.