Hören-Modus

Im Modus Hören ist der Text jeder Zeile verdeckt: Du hörst sie, liest sie aber nicht. So trainierst du dein Ohr, schneller, echter Sprache zu folgen.

So nutzt du den Hören-Modus

1. Tippe im Player auf die runde Taste Modus und wähle Hören (oder wähle ihn in der Moduszeile auf der Videoseite).
2. Das Video spielt eine Zeile ab und pausiert.
3. Versuch, die Zeile nach Gehör zu verstehen.
4. Etwas verpasst? Tippe auf ein verdecktes Wort, um es aufzudecken, oder tippe in den seitlichen Bedienelementen auf die Augen-Taste, um die ganze Zeile zu zeigen.
5. Drück auf Wiedergabe, um weiterzumachen.

Was du siehst

• Die Zeile, Wort für Wort verdeckt.
• Die Übersetzung hinter einer eigenen Ebene – sie wird getrennt aufgedeckt, damit der Text nicht gleich die Bedeutung verrät.
• Um ein verdecktes Wort nachzuschlagen, halte es gedrückt.

Wann er sich lohnt

Mit den Worten der App: Schalte ihn ein, wenn du den Text leicht verstehst, aber nicht den Klang.

Zugehörige Einstellungen

• Auto-Pause schaltet sich ein, wenn du in „Hören“ wechselst. Zum Ausschalten tippe unter der Zeile auf die Auto-Pause-Taste (oder drück A). Deine Wahl wird für diesen Modus gespeichert.
• Spiel eine Zeile mit „Wiederholen“ (R) erneut ab oder nutze Wiederholen und Langsam für schwierige Stellen. Siehe Wiedergabesteuerung.
• Wortarten-Hervorhebung hilft hier: Die Farbe verrät dir, welche Art Wort du hörst, bevor du es verstehst. Siehe Wortarten-Hervorhebung.

Free oder Pro

Der Hören-Modus ist kostenlos. Die Zeit beim Ansehen verbraucht wie in jedem Modus deine tägliche Gratis-Energie. Die Wortarten-Hervorhebung braucht Pro. Siehe Free und Pro.

Häufige Fragen

Warum sehe ich die Untertitel nicht?

Du bist im Modus „Hören“. Tippe auf die Augen-Taste, um die Zeile zu zeigen, oder wechsle zu Ansehen.

Gibt es den Hören-Modus, wenn die Spur in meiner Muttersprache ist?

Nein. Bei einer Spur in deiner Muttersprache bietet die App stattdessen umgekehrte Modi an. Siehe Umgekehrte Modi.