Giải thích không hoạt động
Phải làm gì khi bản dịch, giải thích của Lingo, trò chuyện hay phân tích sâu không tải được — “Đã hết giới hạn hằng ngày”, “Không dịch được” và năng lượng.
Bản dịch, giải thích, trò chuyện với Lingo và phân tích sâu đều cần kết nối internet. Nếu một trong số đó không tải được, hãy tìm thông báo bạn thấy ở bên dưới.
“Không dịch được”
Bản dịch của một dòng chưa về tới.
- Kiểm tra kết nối internet.
- Chạm Không dịch được bên dưới dòng để yêu cầu dịch lại.
Nếu bản dịch trong phần phân tích sâu có vẻ sai, hãy chạm và giữ vào nó rồi chọn Dịch lại.
Giải thích và trò chuyện không mở: hết năng lượng
Ở gói miễn phí, giải thích và trò chuyện với Lingo hoạt động khi bạn còn năng lượng. Khi hết, Lingo trông buồn và bạn thấy “Hôm nay bạn đã hết năng lượng”. Năng lượng được nạp lại lúc nửa đêm, hoặc bạn có thể có năng lượng không giới hạn với Pro. Xem Năng lượng.
“Đã hết giới hạn hằng ngày”
“Bản dịch và giải thích sẽ hoạt động lại vào ngày mai.” Có một mức trần kỹ thuật hằng ngày cho bản dịch và giải thích để bảo vệ dịch vụ. Mức này áp dụng cho mọi gói, và việc học bình thường hiếm khi chạm tới. Nó được đặt lại vào ngày hôm sau.
“Không chuẩn bị được bản phân tích sâu”
- Chạm Thử lại.
- Nếu kết quả có vẻ sai, chạm ⋯ trong phần phân tích sâu và chọn Tạo lại.
Phân tích sâu là tính năng của Pro. Xem Free và Pro.
“Cần VPN”
Bản dịch và giải thích không khả dụng ở khu vực của bạn. Xem Giới hạn khu vực và VPN.
Lời giải thích chưa rõ
Trong bảng giải thích, chạm ⋯ → Cải thiện lời giải thích này và cho chúng mình biết trong một dòng điều gì còn thiếu.
Vẫn không hoạt động
- Cập nhật PlayLingo lên phiên bản mới nhất.
- Đóng video và mở lại.
- Dùng Cài đặt → Gặp lỗi? và mô tả chuyện đã xảy ra. Xem Liên hệ và báo lỗi.
Câu hỏi thường gặp
Bản dịch có tốn năng lượng không?
Xem video thì tốn năng lượng. Giải thích và trò chuyện không tiêu năng lượng, nhưng cần còn một ít năng lượng mới hoạt động.
Bản dịch có vẻ sai. Tôi có thể lấy bản dịch khác không?
Có. Chạm và giữ vào bản dịch trong phần phân tích sâu rồi chọn Dịch lại.
Hướng dẫn liên quan
- Giải thích từChạm vào bất kỳ từ nào hoặc chọn một cụm từ trong phụ đề, Lingo sẽ giải thích nghĩa của nó trong đúng câu này — rồi lưu lại để ôn sau.
- Năng lượngCách năng lượng hoạt động trong PlayLingo — cái gì tiêu năng lượng, cái gì không, khi nào nạp lại lúc nửa đêm và điều gì xảy ra khi hết.
- Giới hạn khu vực và VPN“Cần VPN” trong PlayLingo nghĩa là gì, vì sao bản dịch hoặc video có thể không hoạt động ở một số khu vực, và VPN hay đăng nhập YouTube giúp thế nào.
- Phân tích sâuMở phân tích sâu cho một từ, cụm từ hoặc cả dòng — tổng quan, ví dụ, ngữ pháp, mức phổ biến, dạng của từ, nguồn gốc và từ liên quan.