Phụ đề song ngữ trên YouTube, ngay trong Chrome
Xem bất kỳ video YouTube nào có phụ đề và thấy hai dòng trên hình: người ta nói gì, và nghĩa là gì trong ngôn ngữ của bạn.
Phụ đề PlayLingo: bậtHai dòng, một cái nhìn
Câu gốc ở trên, bản dịch ở dưới. Mắt bạn vẫn ở trên video.
Bật và tắt ngay trong trình phát
Nút PlayLingo nằm cạnh các nút của YouTube. Một cú nhấp để ẩn hoặc hiện phụ đề.
Ngôn ngữ dịch của bạn
Bản dịch theo ngôn ngữ trình duyệt. Bạn có thể chọn ngôn ngữ khác hoặc ẩn bản dịch trong menu tiện ích.
Không tài khoản, không theo dõi
Không cần đăng ký. Tiện ích không thu thập dữ liệu; cài đặt của bạn được lưu trong Chrome.
Cách bắt đầu
- 1Thêm PlayLingo từ Chrome Web Store.
- 2Mở một video YouTube có phụ đề.
- 3Hai dòng hiện trên video. Dùng nút PlayLingo trong trình phát để tắt và bật lại.
Đang dùng điện thoại? Hãy dùng ứng dụng
Ứng dụng PlayLingo cho iPhone, iPad và Mac làm được nhiều hơn: chạm vào bất kỳ từ nào để Lingo giải thích theo ngữ cảnh, luyện tập với năm chế độ, và từ đã lưu sẽ quay lại để ôn.
Tải miễn phíCâu hỏi thường gặp
Tiện ích có miễn phí không?+
Có. Tiện ích miễn phí và không cần tài khoản.
Tiện ích chạy trên trình duyệt nào?+
Google Chrome trên máy tính và các trình duyệt khác cài tiện ích từ Chrome Web Store, như Microsoft Edge, Brave và Opera.
Bản dịch lấy từ đâu?+
Từ bản dịch tự động phụ đề của YouTube. Tiện ích chọn phụ đề bằng ngôn ngữ được nói trong video và hiện bản dịch dưới mỗi dòng.
Tôi có thể chạm vào một từ để xem giải thích không?+
Tiện ích hiện chưa có. Lời giải thích từ của Lingo, các chế độ luyện tập và từ đã lưu có trong ứng dụng PlayLingo cho iPhone, iPad và Mac.
Vì sao một số video không có phụ đề?+
Tiện ích chỉ hoạt động với video có phụ đề trên YouTube — do tác giả tạo hoặc tạo tự động. Nếu video không có, nút PlayLingo trong trình phát sẽ cho biết không có phụ đề.