Câu hỏi và giải đáp.

Có. Xem video với phụ đề song ngữ miễn phí ở cả 67 ngôn ngữ, có giới hạn năng lượng hằng ngày, và phần luyện tập cho bạn một lượt miễn phí mỗi ngày. Pro bỏ các giới hạn, đồng thời thêm giải thích chuyên sâu và tô màu từ loại.

iPhone (iOS 18+), iPad (iPadOS 18+), Mac với Apple Silicon (macOS 15+).

Tất cả 67 ngôn ngữ mà YouTube tạo phụ đề tự động: Tiếng Ả Rập, Tiếng Albania, Tiếng Amharic, Tiếng Anh, Tiếng Armenia, Tiếng Azerbaijan, Tiếng Ba Lan, Tiếng Ba Tư, Tiếng Bangla, Tiếng Basque, Tiếng Belarus, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Bulgaria, Tiếng Do Thái, Tiếng Đan Mạch, Tiếng Đức, Tiếng Estonia, Tiếng Galician, Tiếng Georgia, Tiếng Gujarati, Tiếng Hà Lan, Tiếng Afrikaans, Tiếng Hàn, Tiếng Hindi, Tiếng Hungary, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Iceland, Tiếng Indonesia, Tiếng Italy, Tiếng Java, Tiếng Kannada, Tiếng Khmer, Tiếng Lào, Tiếng Latvia, Tiếng Litva, Tiếng Mã Lai, Tiếng Macedonia, Tiếng Malayalam, Tiếng Marathi, Tiếng Miến Điện, Tiếng Mông Cổ, Tiếng Na Uy, Tiếng Nepal, Tiếng Nga, Tiếng Nhật, Tiếng Pháp, Tiếng Phần Lan, Tiếng Philippines, Tiếng Punjab, Tiếng Quảng Đông, Tiếng Romania, Tiếng Séc, Tiếng Sinhala, Tiếng Slovak, Tiếng Sunda, Tiếng Swahili, Tiếng Tamil, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Telugu, Tiếng Thái, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Thụy Điển, Tiếng Trung, Tiếng Ukraina, Tiếng Uzbek, Tiếng Việt và Tiếng Zulu.

Mọi video YouTube đều dùng được. Hiện chưa hỗ trợ tải lên tệp video của riêng bạn hoặc dùng video từ nguồn ngoài YouTube.

Lingo trả lời bằng ngôn ngữ bạn đặt làm tiếng mẹ đẻ — và giải thích ngôn ngữ bạn đang học theo ngữ cảnh.

Lingo chạy trên một mô hình ngôn ngữ lớn hiện đại, được tinh chỉnh để dạy ngoại ngữ. Khi bạn chạm vào một từ hoặc cụm từ, Lingo thấy toàn bộ ngữ cảnh phụ đề, giọng điệu của người nói và chủ đề video — rồi đưa ra câu trả lời theo ngữ cảnh thay vì định nghĩa từ điển.

Có. Bạn có thể đổi ngôn ngữ đang học bất cứ lúc nào trong phần cài đặt. Từ đã lưu và tiến độ được theo dõi riêng cho từng ngôn ngữ, nên không có gì bị lẫn lộn.

Language Reactor là tiện ích mở rộng Chrome cho máy tính. PlayLingo là ứng dụng gốc cho iPhone, iPad và Mac — xây dựng quanh một gia sư AI sâu sắc hơn (“Lingo”), nhanh hơn trên di động và hoạt động với mọi trình phát video mà không cần mẹo trình duyệt.

Có. Chúng mình chỉ thu thập một lượng tối thiểu dữ liệu sử dụng ẩn danh để cải thiện ứng dụng. Không có thông tin cá nhân nào bị bán hay chia sẻ. Chi tiết đầy đủ có trong Chính sách quyền riêng tư.

Từ sơ cấp (CEFR A1) đến nâng cao (C1). Mỗi từ đã lưu được gắn cấp độ khó, để bạn chọn video phù hợp với trình độ hiện tại — hoặc chọn khó hơn một chút để tiến bộ.