Lựa chọn thay thế Language Reactor cho iPhone, iPad và Mac.

PlayLingo giữ lại gì từ Language Reactor

Nếu Language Reactor dạy chúng mình điều gì, thì đó là người học không cần thêm một ứng dụng flashcard nữa — họ cần một trình phát không cản đường và để video thật làm thầy. PlayLingo giữ lại những phần hiệu quả:

Phụ đề song ngữ, luôn luôn

Ngôn ngữ bạn học và tiếng mẹ đẻ đặt cạnh nhau, khớp thời gian hoàn hảo. Khi tai bỏ lỡ một từ, mắt sẽ lấp chỗ trống — và não bạn âm thầm tạo nên sự kết nối. Chính tính năng cốt lõi đã làm nên tên tuổi Language Reactor, có trên mọi video PlayLingo.

Chạm vào bất kỳ từ nào, thấy nghĩa ngay

Chạm vào một từ trong phụ đề để có bản dịch, vai trò ngữ pháp, cách phát âm và cấp độ CEFR — mà không rời video. Không popup khi di chuột, không tab thứ hai, không tra cứu thủ công.

Điều khiển lặp lại và phát lại dành cho việc học

Lặp lại một câu, làm chậm, lùi lại một câu. Những nút điều khiển nhỏ mà người dùng Language Reactor nhớ ngay khi rời Chrome.

PlayLingo mang thêm những gì

Lingo — gia sư AI ngay trong trình phát

Từ điển cho bạn biết nghĩa của một từ khi đứng riêng lẻ. Lingo đọc cả cảnh — câu thoại, giọng điệu, câu xung quanh — và giải thích bằng tiếng mẹ đẻ của bạn điều người nói thực sự muốn nói. Thành ngữ, câu đùa, tiếng lóng, ẩn ý văn hóa, ngữ pháp lạ: hỏi, nhận câu trả lời ngắn gọn, thân thiện, rồi xem tiếp. Đây là phần Language Reactor chưa bao giờ được thiết kế để làm.

Từ vựng đi theo bạn khắp nơi

Lưu một từ một lần. PlayLingo làm nổi bật nó trong mọi video, podcast và bộ phim bạn mở sau này. Lặp lại ngắt quãng không còn là một ứng dụng riêng — nó diễn ra tự nhiên từ tần suất bạn thực sự gặp từ đó trong đầu vào thật.

Thiết kế cho thiết bị bạn thực sự dùng

Phần lớn thời gian xem YouTube diễn ra trên điện thoại. PlayLingo được xây dựng ưu tiên cảm ứng: vùng chạm lớn hơn, phát lại bằng cử chỉ, hình trong hình, phát âm thanh nền cho podcast. Cảm giác như một trình phát đa phương tiện, không phải tiện ích trình duyệt.

67 ngôn ngữ để học, giải thích bằng ngôn ngữ của bạn

Chọn trong 67 ngôn ngữ — gồm tiếng Nhật, Hàn, Trung, Ả Rập, Ba Tư và Ba Lan — mỗi ngôn ngữ có thư viện video riêng theo trình độ, được giải thích bằng tiếng mẹ đẻ của bạn. Language Reactor chỉ dừng ở khoảng mười ngôn ngữ hỗ trợ đầy đủ phụ đề song ngữ.

Ai nên chọn công cụ nào

Cả hai công cụ đều tốt. Chỉ là chúng không giống nhau.

Chọn Language Reactor nếu bạn học trên máy tính để bàn, xem nhiều Netflix và Disney+, và thích một tiện ích Chrome miễn phí để kết hợp với hệ thống flashcard của riêng mình.

Chọn PlayLingo nếu bạn học trên iPhone, iPad hoặc Mac, muốn AI giải thích thành ngữ và tiếng lóng theo ngữ cảnh, chủ yếu xem YouTube, và muốn từ đã lưu đi theo mình thay vì nằm trong một tab.

Nhiều người học dùng cả hai — Language Reactor trên laptop vào buổi tối, PlayLingo trên điện thoại vào ban ngày.

Phương pháp đằng sau cả hai công cụ

Language Reactor và PlayLingo cùng chung một ý tưởng nền tảng — đầu vào dễ hiểu. Giả thuyết 40 năm tuổi của Stephen Krashen: bạn không học được ngôn ngữ bằng cách nghiên cứu quy tắc; bạn tiếp thu nó khi hiểu những thông điệp cao hơn trình độ hiện tại một chút. Video thật, với lượng hỗ trợ vừa đủ, là nguồn đầu vào dày đặc nhất từng có. Nhiệm vụ của cả hai công cụ là giữ sự hỗ trợ đủ gần để bạn không bao giờ phải rời video.

Hỏi đáp