Đọc sách bằng ngôn ngữ bạn đang học, từng dòng một.
Tải miễn phí. iPhone, iPad, Mac và Android.
Sách song ngữ và sách phân cấp chỉ có cho vài ngôn ngữ và vài cuốn sách. PlayLingo biến bất kỳ cuốn sách nào thành một bản như vậy: mỗi câu bằng nguyên bản, bản dịch bên dưới, một giọng đọc đọc cùng bạn, và Lingo cho mọi chỗ bạn vẫn chưa hiểu. Bắt đầu với một cuốn kinh điển trong danh mục hoặc mở sách của riêng bạn.
Cách hoạt động
- 1Chọn một cuốn sách. Chọn từ kệ Sách — sách kinh điển và sách thiếu nhi sắp xếp theo trình độ — hoặc tìm một tác phẩm thuộc phạm vi công cộng theo tên.
- 2Đọc với bản dịch. Bật bản dịch và văn bản trở thành một cột câu, mỗi câu có bản dịch bên dưới.
- 3Hoặc để sách tự đọc. Bật giọng đọc: nó đọc hết câu này đến câu khác, làm nổi bật từ bạn đang nghe và vẫn đọc tiếp khi khóa màn hình.
- 4Chạm, hỏi, lưu. Chạm vào một từ để Lingo giải thích trong câu này rồi lưu lại; từ đó sẽ quay lại để ôn cùng câu nơi bạn gặp nó.
Điều làm nên hiệu quả
Song ngữ cho mọi cuốn sách
Bản dịch từng câu, theo ngữ cảnh, bằng tiếng mẹ đẻ của bạn — không cần ấn bản đặc biệt.
Vừa nghe vừa đọc
Một giọng đọc tự nhiên đọc sách và từ hiện tại sáng lên, để bạn nghe được chữ viết phát âm ra sao.
Sách theo trình độ
Sách tranh và truyện dễ cho người mới, tiểu thuyết cho người đọc vững, trên các kệ sắp xếp theo trình độ.
Sách kinh điển miễn phí
Sách thuộc phạm vi công cộng từ Standard Ebooks, Project Gutenberg, Wikisource và các thư viện mở sách thiếu nhi.
Sách và trang của riêng bạn
Mở tệp EPUB hoặc FB2, PDF, Word hay văn bản, dán văn bản, hoặc chụp ảnh một trang — chữ được nhận dạng ngay trên điện thoại.
Từ vựng đi cùng câu
Từ đã lưu quay lại trong bài lặp lại ngắt quãng (FSRS-6) cùng câu nơi bạn gặp nó.
Đọc gì ở trình độ của bạn
Đọc thứ bạn theo được phần lớn mà không cần bản dịch, và dùng bản dịch như lưới an toàn chứ không phải cái nạng — nguyên tắc đầu vào dễ hiểu. Chưa chắc trình độ của mình? Xem các trình độ CEFR.
- A1–A2
- Sách tranh và truyện thiếu nhi: câu ngắn và từ thông dụng, bật bản dịch. Kệ Sách đầu tiên bắt đầu từ đây.
- B1–B2
- Truyện ngắn và các tác phẩm kinh điển nhẹ nhàng, như Peter Rabbit, Alice ở xứ sở thần tiên hay truyện Sherlock Holmes. Đọc ở chế độ sách và bật bản dịch cho những trang khó.
- C1+
- Bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào bạn muốn đọc: một tác phẩm kinh điển trong danh mục hoặc sách điện tử của riêng bạn. Để giọng đọc đọc trong khi bạn theo dõi văn bản.
Những ngôn ngữ nào
Tìm kiếm sách tìm được sách thuộc phạm vi công cộng bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Séc, tiếng Thụy Điển, tiếng Nga, tiếng Ukraina, tiếng Hy Lạp, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung và nhiều hơn nữa, và phần lớn các ngôn ngữ này còn có kệ Sách do chúng mình chọn. Tệp của riêng bạn dùng được với mọi ngôn ngữ bạn học, và bản dịch hiện bằng tiếng mẹ đẻ của bạn.
Sách phân cấp?
Chúng mình không bán các bộ sách phân cấp của nhà xuất bản như Oxford Bookworms hay Penguin Readers. Nếu bạn có một cuốn dạng sách điện tử không có bảo vệ chống sao chép, hãy mở nó trong PlayLingo và đọc với cùng các công cụ: bản dịch dưới mỗi câu, giọng đọc và Lingo.
Câu hỏi thường gặp
Có miễn phí không?+
Đọc sách và danh mục sách đều miễn phí mỗi ngày, trong giới hạn hằng ngày. Pro bỏ giới hạn.
Tôi đọc được những sách nào?+
Sách kinh điển và sách thiếu nhi thuộc phạm vi công cộng trong danh mục, mọi tác phẩm thuộc phạm vi công cộng bạn tìm thấy, và tệp của riêng bạn.
Tôi có đọc được sách mới, như sách bán chạy, không?+
Chỉ khi bạn tự có tệp sách điện tử, không có bảo vệ chống sao chép. PlayLingo không bán sách.
Có dùng được với PDF và ảnh chụp trang sách không?+
Có: tệp EPUB, FB2, PDF, Word, TXT và Markdown, văn bản dán vào, và ảnh chụp hoặc bản quét trang sách. Chữ trong ảnh được nhận dạng ngay trên điện thoại, và tệp của bạn ở lại trên thiết bị.
Sách của tôi có đồng bộ giữa các thiết bị không?+
Sách trong danh mục và tiến độ của bạn có đồng bộ. Tệp của riêng bạn ở lại trên thiết bị nơi bạn thêm vào; thêm cùng tệp đó trên thiết bị khác và nó mở đúng chỗ bạn dừng.
Dùng được trên những thiết bị nào?+
iPhone, iPad và Mac, và Android từ phiên bản 6.42.
Chương đầu tiên, đọc là hiểu.
Tải miễn phí. iPhone, iPad, Mac và Android.