Altyazı görünümü

İzlerken altyazıların görünümünü değiştirebilir ve sonucu ayarların hemen arkasında görebilirsin.

Görünüm ayarları nasıl açılır

1. Bir video aç.
2. Sağdaki yan kontrollerde Aa’ya dokun (mod düğmesinin altında).
3. Görünüm açılır. Değişiklikler hemen uygulanır.

Tema

Tema kartlarını kaydır ve birine dokun: Basic, Paper, Sepia, Slate, Forest, Rosé, Solar ya da Cinema. Her kart arka plan, metin, çeviri ve imleç renklerinin önizlemesini gösterir.

Boyut

Metni büyütmek ya da küçültmek için Boyut’u kullan. Çeviri de onunla birlikte değişir.

Yazı tipi

Yazı Tipi’ne dokun. Altyazılar ve Çeviri için ayrı ayarlar vardır:

• Yazı Tipi — bir yazı tipi seç. Aralarında okumayı kolaylaştırmak için tasarlanmış Atkinson Hyperlegible, Lexend, Andika ve Open Dyslexic de var. Çeviri için Altyazıyla Aynı, satırla aynı yazı tipini kullanır.
• Yazı Tipi Boyutu — her boyutu ayrı ayarla.
• Kalın Yazı Tipi — altyazılar için.

Metin düzeni

Metin Düzeni’ne dokun:

• Otomatik — metin dilin yazısına göre hizalanır (İngilizce için sola, Arapça için sağa). Orta — iki blok da ortada.
• Kelime Aralığı — Otomatik ya da sabit bir değer.
• Genişlik — Dar, Normal ya da Geniş.
• Gelişmiş — tam sol, sağ ve üst boşluklar.

İmleç

İmleç, kelimeleri söylendikçe takip eder. Rengini ve Tür’ünü (Kelime çerçevesi ya da İlerleme) seçmek için İmleç’e dokun ya da kapatmak için anahtarı kullan. Satırda imlecin kullanılamadığı yazıyorsa bu altyazılarda kelime zamanlamaları yoktur.

Diğer seçenekler

• Satır Süresi — her satırın üstündeki süreyi göster ya da gizle.
• Araç Çubuğu (iPad) — alt paneli Sol, Orta ya da Sağ konuma yerleştir.
• Cam Denetimler — araç çubuğu, mod düğmesi ve mesajlar cam görünümünde. Yalnızca dikey yönde.

Sık sorulan sorular

Bunun yerine video karesini nasıl değiştiririm?

Videodaki dişli simgesini kullan. Bkz. Video ayarları.

Ayarlarım tüm videolara uygulanır mı?

Evet, görünüm ayarları her video için aynıdır.