PlayLingo
Podcast uygulaması

Dil öğrenenler için bir podcast uygulaması.

PlayLingo’da her satırın altında çevirisiyle transkript olarak gösterilen bir podcast bölümü
Transkript ve çeviri, satır satır, sesle senkronize.
PlayLingo’da Lingo bir podcast transkriptindeki kelimeyi açıklıyor
Bu cümledeki açıklaması için bir kelimeye dokun.
PlayLingo’da program kapağı ve oynat düğmesiyle bir podcast bölümü sayfası
Herkese açık beslemesi olan her program, katalogdan ya da aramadan.

Ücretsiz indir. iPhone, iPad, Mac ve Android.

Podcast uygulamaları zaten bildiğin bir dilde dinlemek için yapılmıştır. Dil yeni olduğunda daha fazlası gerekir: az önce söylenenin metni, ne anlama geldiği ve satırı yeniden, daha yavaş duymanın bir yolu. PlayLingo bunun etrafında kurulmuş bir podcast oynatıcısı: her bölüm cümlelere ayrılmış bir transkript, her satırın altında çeviri ve hâlâ anlaşılmayan kelimeler için Lingo.

Nasıl çalışır

  1. 1Programı ara. Herkese açık beslemesi olan her podcast’i adıyla bul ya da dilinin Podcast’ler rafını aç.
  2. 2Oynat, transkripti al. Bölüm hemen başlar; transkript sesi takip eden cümleler hâlinde gelir.
  3. 3Satırlarla yönet. Bir satır geri git, tekrarla, bir ifadeyi döngüye al ya da hızı düşür — saniyeler arasında gezinmeden.
  4. 4Öğrendiğini sakla. Transkriptten kelime ve ifade kaydet; duyduğun satırla birlikte tekrara geri gelir.

Dil öğrenen birinin podcast uygulamasında olması gerekenler

Her bölümün transkripti

Program yayınlamıyorsa sesten oluşturulur ve tam cümlelere ayrılır.

Her satırın altında çeviri

Ana dilinde, cümle cümle ve bağlam içinde.

Sözlük değil, açıklama

Lingo bu cümledeki argoyu, deyimleri ve dilbilgisini açıklar. Ek bir soru da sorabilirsin.

Satırlarla oynatma

Önceki ve sonraki satır, tekrar, döngü, her satırdan sonra otomatik duraklatma ve yavaştan hızlıya hız.

Bölümlerden kelimeler

Kaydettiğin kelimeler, duyduğun satırla birlikte aralıklı tekrar pratiğinde (FSRS-6) geri gelir.

Her program, çevrimdışı da

Herkese açık beslemesi olan her podcast’i ara, bölümleri indirip bağlantı olmadan dinle.

PlayLingo ve sıradan bir podcast uygulaması

Apple Podcasts, Spotify ve Pocket Casts iyi oynatıcılar. Dil öğrenmek içinse en önemli kısımlar onlarda eksik:

Özellik
Sıradan podcast uygulamaları
PlayLingo
Transkript
Bazı programlar ya da bölümler için
Konuşması net her bölüm için
Çeviri
Yerleşik değil; metni bir çeviriciye kopyala
Her satırın altında, senin dilinde
Kelime açıklamaları
Yok
Lingo kelimeleri ve ifadeleri bağlamında açıklar
Gezinme
Saniye saniye atlama
Önceki, sonraki, satırı tekrarla ve döngüye al
Hız
Var
Var, ayrıca her satırdan sonra otomatik duraklatma
Kaydedilen kelimeler
Yok
Satırıyla birlikte kelimeler, aralıklı tekrar
Pratik
Yok
Metni ya da çeviriyi gizle, satırları sesli tekrarla
Fiyat
Ücretsiz
Dinlemek ücretsiz; transkriptler Pro’da

Ekim 2026’da kontrol edildi. Diğer uygulamaların özellikleri değişebilir; bu karşılaştırma eklentiler olmadan yerleşik olanı kapsar.

Hangi programlar daha iyi işler

Her program olur, ama bir bölümün çoğunu anladığında öğrenmek daha kolaydır — anlaşılır girdi kuralı. Seviyeni CEFR seviyeleriyle kontrol et.

A1–A2
Öğrenciler için yapılmış, yavaş konuşmalı ve kısa bölümlü programlar ile çocuk hikâyeleri.
B1–B2
Doğal hızda öğrenci podcast’leri ve iki sunuculu sohbet programları.
C1+
Kendi dilinde dinleyeceğin her şey: haberler, röportajlar, komedi.

Hangi diller

Podcast arama, Podcast’ler rafı ve transkriptler büyük dillerin çoğunda çalışır: İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Rusça, Türkçe, Arapça, Hintçe, Japonca, Korece, Çince ve daha fazlası.

Podcast’lerle öğrenmeye yeni mi başlıyorsun?

Her seviyede ne dinlemeli ve bir bölümle nasıl çalışmalı, podcast’lerle öğrenme sayfasında.

Sık sorulan sorular

Bu podcast uygulaması ücretsiz mi?+

Dinlemek, arama ve katalog ücretsiz. Transkriptler Pro’nun parçası; haftada üç saatlik bölüm hakkıyla.

Podcast’lerin transkripti var mı?+

Bazı programlar yayınlar, bazı uygulamalar da bazı bölümler için gösterir. PlayLingo her bölümün transkriptini sesten oluşturur; böylece transkript yayınlayan programlarla sınırlı kalmazsın.

Bir podcast’i nasıl yavaşlatırım?+

Oynatıcının altındaki hız düğmesine dokun ve daha yavaş bir hız seç; transkript sesi takip etmeye devam eder. Her satırdan sonra otomatik duraklatma, çeviriyi okuman için sana zaman tanır.

Bir podcast’i kendi dilime çevirebilir miyim?+

PlayLingo transkripti cümle cümle ana diline çevirir ve her satırın altında gösterir. Ses orijinal dilde kalır: öğrendiğin şey o.

Android için transkriptli bir podcast uygulaması var mı?+

Evet. Android için PlayLingo’da 6.42 sürümünden itibaren podcast’ler var; iPhone’dakiyle aynı transkript ve çeviriyle.

Çevrimdışı dinleyebilir miyim?+

Evet. Bölümü kendi sayfasından indir ve bağlantı olmadan dinle.

Podcast’lerin, kelimeler ekranda.

Ücretsiz indir. iPhone, iPad, Mac ve Android.

Seviyene göre podcast’lerle öğren