Açıklamalar çalışmıyor
Çeviri, Lingo açıklaması, sohbet ya da ayrıntılı inceleme yüklenmezse ne yapmalı: “Günlük sınıra ulaşıldı”, “Çevrilemedi” ve enerji.
Çeviriler, açıklamalar, Lingo ile sohbet ve ayrıntılı incelemeler internet bağlantısı gerektirir. Bunlardan biri yüklenmiyorsa gördüğün mesajı aşağıda bul.
“Çevrilemedi”
Bir satırın çevirisi gelmedi.
- İnternet bağlantını kontrol et.
- Çeviriyi yeniden istemek için satırın altındaki Çevrilemedi’ye dokun.
Ayrıntılı incelemedeki bir çeviri yanlış görünüyorsa üzerine basılı tut ve Yeniden Çevir’i seç.
Açıklamalar ve sohbet açılmıyor: enerji bitti
Ücretsiz planda açıklamalar ve Lingo ile sohbet, enerjin olduğu sürece çalışır. Enerji bittiğinde Lingo üzgün görünür ve “Bugünlük enerjin bitti” mesajını görürsün. Enerji gece yarısı dolar ya da Pro ile sınırsız enerji alabilirsin. Bkz. Enerji.
“Günlük sınıra ulaşıldı”
“Çeviriler ve açıklamalar yarın yeniden çalışacak.” Hizmeti korumak için çeviri ve açıklamalarda teknik bir günlük üst sınır vardır. Tüm planlarda geçerlidir ve normal çalışmada nadiren bu sınıra ulaşılır. Ertesi gün sıfırlanır.
“Ayrıntılı inceleme hazırlanamadı”
- Tekrar Dene’ye dokun.
- Sonuç yanlış görünüyorsa ayrıntılı incelemede ⋯’ye dokun ve Yeniden Oluştur’u seç.
Ayrıntılı inceleme bir Pro özelliğidir. Bkz. Free ve Pro.
“VPN gerekli”
Çeviriler ve açıklamalar bölgende kullanılamıyor. Bkz. Bölge kısıtlamaları ve VPN.
Bir açıklama anlaşılmıyor
Açıklama panelinde ⋯ → Bu açıklamayı iyileştir’e dokun ve neyin eksik olduğunu tek satırda bize yaz.
Hâlâ çalışmıyor
- PlayLingo’yu en son sürüme güncelle.
- Videoyu kapat ve yeniden aç.
- Ayarlar → Hata mı buldun? bölümünü kullan ve ne olduğunu anlat. Bkz. İletişim ve hata bildirimi.
Sık sorulan sorular
Çeviriler enerji harcar mı?
İzlemek enerji harcar. Açıklamalar ve sohbet enerji harcamaz, ancak çalışmaları için biraz enerjin kalmış olmalı.
Bir çeviri yanlış görünüyor. Başka bir çeviri alabilir miyim?
Evet. Ayrıntılı incelemedeki bir çevirinin üzerine basılı tut ve Yeniden Çevir’i seç.
İlgili rehberler
- Kelime açıklamalarıAltyazıda bir kelimeye dokun ya da bir ifade seç; Lingo tam bu cümlede ne anlama geldiğini açıklar. Sonra tekrar etmek için kaydet.
- EnerjiPlayLingo’da enerji nasıl işler: neyin enerji harcadığı, neyin harcamadığı, gece yarısı ne zaman dolduğu ve bittiğinde ne olduğu.
- Bölge kısıtlamaları ve VPNPlayLingo’da “VPN gerekli” ne demek, bazı bölgelerde çeviri ya da videolar neden çalışmayabilir ve VPN ya da YouTube’a giriş nasıl yardımcı olur.
- Ayrıntılı incelemeBir kelime, ifade ya da tüm satır için ayrıntılı inceleme aç: genel bakış, örnekler, dilbilgisi, yaygınlık, kelime biçimleri, köken ve ilgili kelimeler.