iPhone, iPad, Mac ve Android için Language Reactor alternatifi.
Ücretsiz indir. iPhone, iPad, Mac ve Android.
Language Reactor, Netflix ve YouTube’da çift altyazıyı popüler yapan uzantı — masaüstü Chrome tarayıcısında. iPhone, iPad ya da Android için Language Reactor uygulaması yok, Safari sürümü de yok; ekibi bunu 2026’da bir kez daha doğruladı. PlayLingo, insanların onun yerine yüklediği uygulama: her YouTube videosunda çift altyazı, her satırı açıklayan bir yapay zekâ öğretmen, pratik modları ve aralıklı tekrar — iPhone, iPad, Mac ve Android için yerel olarak geliştirilmiş. Ücretsiz başla. Bilgisayarda da istersen PlayLingo’nun ücretsiz bir Chrome uzantısı var.
İnsanlar neden Language Reactor alternatifi arıyor
Language Reactor’ın (eski adıyla Language Learning with Netflix) iki milyon Chrome kullanıcısı var ve birçoğu kendi forumunda, Reddit’te ve benzer uygulamaların App Store yorumlarında aynı soruyu soruyor: “iPhone için Language Reactor uygulaması var mı?” Cevap hâlâ hayır. Eksik uygulamanın ötesinde, 2025–2026 yorumları insanların başka araçlara geçmesinin birkaç nedenini daha gösteriyor:
- Yalnızca masaüstü. Uzantı bilgisayarda Chrome ya da Edge’de çalışır. iOS ya da Android uygulaması yok, Safari ya da Firefox desteği yok. 2022’de söz verilen mobil uygulama hiç çıkmadı.
- Yavaş geliştirme. “Language Reactor alternative” başlıklı bir forum konusu, aylardır bildirilen hatalar ve yanıtsız sorular hakkındaki şikâyetleri topluyor. Chrome Web Store puanı 4,2 yıldız ve son yorumlar daha da düşüyor.
- Öğretmen değil, sözlük. Bir kelimenin üzerine gel, tanımlarını görürsün; Pro planda Lexa AI bağlam ekler. Ayrı bir sohbet botuna sormadıkça bir satırın neden komik, kaba ya da dilbilgisi açısından tuhaf olduğunu kimse söylemez.
- Pratik yok. Language Reactor izlemene yardım eder. Metinsiz dinletmez, cümleyi yeniden kurdurmaz, sesli söyletmez. Kaydedilen kelimeler Anki’ye ya da kendi ses alıştırması PhrasePump’a gider.
- Makine çevirisi Pro’nun arkasında. Ücretsiz planda insan yapımı altyazıları yalnızca videoda varsa alırsın; makine çevirisi ve PhrasePump dışında kelime kaydetme Pro planı gerektirir.
Language Reactor, dizüstünde Netflix için hâlâ iyi bir araç. Telefonda izliyorsan, tanım yerine açıklama istiyorsan ya da izlediğinle pratik yapmak istiyorsan başka bir şeye ihtiyacın var.
Language Reactor ve PlayLingo yan yana
Kısa hâli: Language Reactor, Netflix ve YouTube için sözlüklü ve Anki’ye aktarımlı bir masaüstü tarayıcı uzantısı. PlayLingo ise her YouTube videosunu yapay zekâ öğretmen ve pratikle derse çeviren, iPhone, iPad, Mac ve Android için yerel bir uygulama — üstelik kendi ücretsiz Chrome uzantısı da var.
PlayLingo, Language Reactor’dan neyi koruyor
Language Reactor bize bir şey öğrettiyse o da şu: öğrencilerin bir kart uygulamasına daha değil, aradan çekilip gerçek videonun öğretmesine izin veren bir oynatıcıya ihtiyacı var. PlayLingo işe yarayan kısımları koruyor:
Her zaman çift altyazı
Öğrendiğin dil ve ana dilin, alt alta, kusursuz zamanlamayla. Kulağın bir kelimeyi kaçırdığında gözün boşluğu doldurur. Çeviri yapay zekâ tarafından bağlama göre yapılır — deyimler ve argo anlamına göre çevrilir — ve ücretsizdir.
Herhangi bir kelimeye dokun, anlamını anında gör
Altyazıda bir kelimeye dokun; bu cümledeki anlamını, sözcük türünü ve telaffuzunu videodan ayrılmadan görürsün. Telefonda bu bir dokunuş, üzerine gelme değil — ve ifadenin tamamını da seçebilirsin.
Çalışmak için tasarlanmış kontroller
Satırı tekrar et, yavaşlat, bir cümle geri atla, her satırdan sonra otomatik duraklat. Language Reactor kullanıcılarının Chrome’dan çıktıkları anda özlediği o küçük kontroller.
PlayLingo bunların üstüne ne ekliyor
Lingo — oynatıcının içinde bir yapay zekâ öğretmen
Sözlük, kelimenin tek başına ne anlama geldiğini söyler. Lingo satırı, tonu ve çevresindeki cümleyi okur ve konuşanın aslında ne demek istediğini ana dilinde açıklar. Deyim, şaka, argo, kültürel gönderme, tuhaf dilbilgisi: dokun, kısa cevabı oku, izlemeye devam et. Ek soru sor. Pro, kelime biçimleri, sıklık, köken ve örneklerle ayrıntılı incelemeler ekler.
Az önce izlediğin videoda pratik
Herhangi bir videoyu izlemenin beş yolu: iki satırla, çeviri gizliyken, metin gizliyken ve kelime kelime açılırken, her satırı kelime kartlarından kurarak ve her satırı konuşma tanımayla sesli söyleyerek. Language Reactor izlemede durur; PlayLingo izlemeyi dinleme ve konuşma pratiğine çevirir.
Sahnesiyle birlikte geri gelen kelimeler
Bir kelime, ifade ya da satır kaydet. Geldiği kliple birlikte, FSRS aralıklı tekrar takvimine göre kart olarak geri gelir ve sonraki her videoda vurgulanır. Anki kurulumu gerekmez — istersen Pro, Anki, CSV ya da PDF’e aktarabilir.
Gerçekten izlediğin cihazlarda yerel
YouTube’un çoğu telefonda izleniyor. PlayLingo dokunmatik için tasarlandı: büyük dokunma alanları, hareketle tekrar, günün kelimesini gösteren widget, YouTube uygulamasından paylaşım menüsüyle içe aktarma, iPhone ve iPad’de resim içinde resim ve Apple ya da Google ile giriş yaptığında iPhone, iPad, Mac ve Android arasında senkronize ilerleme. Bilgisayarda ücretsiz PlayLingo Chrome uzantısı YouTube’a çift altyazı ekler.
67 dil, her birinin kataloğuyla
67 dil arasından seç; her birinin CEFR seviyesine göre sıralanmış kendi YouTube video kataloğu ve yeni başlayanlar için ana dilinde açıklanan bir “Buradan başla” rafı var. Language Reactor sana altyazı verir; PlayLingo ne izleyeceğini de söyler.
Kim hangisini seçmeli
İki araç da iyi. Ama aynı biçimde değiller.
Language Reactor’ı seç: Windows ya da Linux masaüstünde çalışıyorsan, çoğunlukla Netflix izliyorsan, web yazılarını metin modunda okuyorsan ve kendi Anki akışınla eşleşen bir tarayıcı uzantısı tercih ediyorsan.
PlayLingo’yu seç: telefonda, tablette ya da Mac’te çalışıyorsan, çoğunlukla YouTube izliyorsan, deyimlerin ve argonun bağlam içinde yapay zekâ açıklamasını istiyorsan, aynı videoda dinleme ve konuşma pratiği yapmak istiyorsan ve kaydettiğin kelimelerin tek bir sekmede kalmak yerine seninle gelmesini istiyorsan.
Birçok öğrenci ikisini birden kullanıyor — akşam dizüstünde Netflix için Language Reactor, gün içinde telefonda PlayLingo.
Bilgisayarda: ücretsiz PlayLingo Chrome uzantısı
YouTube’u dizüstü bilgisayarda izliyorsan ücretsiz PlayLingo Chrome uzantısı videonun üzerinde iki altyazı satırı gösterir: orijinal ve çevirisi. Hesap gerekmez. Kelime açıklamaları, pratik modları ve kaydedilen kelimeler iPhone, iPad, Mac ve Android uygulamasında.
Arkasındaki yöntem
PlayLingo anlaşılır girdi (comprehensible input) üzerine kurulu: bir dili kuralları ezberleyerek değil, seviyenin biraz üstündeki gerçek mesajları anlayarak edinirsin. Gerçek video, bu girdinin bugüne kadarki en yoğun kaynağı. Uygulamanın işi, yardımı videodan hiç ayrılmayacağın kadar yakında tutmak — ve izlediğini pratiğe ve hafızaya dönüştürmek.
SSS
iPhone ya da iPad için Language Reactor uygulaması var mı?+
Hayır. Language Reactor, masaüstü Chrome ve Edge için bir tarayıcı uzantısıdır ve ekibi 2026’da iOS ya da Android uygulaması olmadığını doğruladı. App Store’da adında “Language Reactor” geçen uygulamalar başka geliştiricilere ait. PlayLingo, her YouTube videosunda çift altyazı, yapay zekâ öğretmen ve pratik sunan, iPhone, iPad, Mac ve Android için yerel bir uygulamadır.
Language Reactor Safari’de çalışır mı?+
Hayır. Safari uzantısı yok ve iOS’taki Safari, uzantının ihtiyaç duyduğu türde betik eklemeye izin vermiyor. iPhone ya da iPad’de YouTube’da çift altyazı almanın yolu PlayLingo gibi yerel bir uygulama.
PlayLingo bir Language Reactor kopyası mı?+
Hayır. PlayLingo kanıtlanmış temel fikri — çift altyazılı gerçek video ve dokunarak arama — ödünç alır, ama farklı bir geliştiricinin farklı biçimde ayrı bir ürünüdür: sözlük yerine yapay zekâ öğretmen, video üzerinde pratik modları, yerleşik aralıklı tekrar ve Apple cihazları için yerel bir uygulama.
PlayLingo Netflix’le çalışır mı?+
Hayır. PlayLingo YouTube’la çalışır — iPhone, iPad, Mac ve Android’de uygulamada, bilgisayarda ise ücretsiz Chrome uzantısıyla. Ana kaynağın dizüstünde Netflix ise Language Reactor bunun için hâlâ daha eksiksiz bir araç.
PlayLingo ücretsiz mi?+
Evet, günlük sınırlarla. Her YouTube videosunda çift altyazı, seviyeye göre katalog, yapay zekâ açıklamaları ve günlük bir pratik porsiyonu her gün ücretsiz, reklamsız. Pro sınırları kaldırır; ayrıntılı incelemeler, kelimelerin üstünde telaffuz ve dışa aktarma ekler. Chrome uzantısı ücretsiz ve hesap gerektirmez.
PlayLingo’yu bilgisayarda kullanabilir miyim?+
Evet. Apple Silicon işlemcili Mac’te tam uygulamayı Mac App Store’dan yükle. Chrome’lu herhangi bir bilgisayarda ücretsiz PlayLingo uzantısı YouTube videolarının üzerinde çift altyazı gösterir; açıklamalar, pratik ve kaydedilen kelimeler uygulamada.
Hangisini seçmeliyim?+
Masaüstü bilgisayarda çalışıyor ve çok Netflix izliyorsan Language Reactor’ı seç. Telefonda, tablette ya da Mac’te çalışıyor, çoğunlukla YouTube izliyor ve yalnızca altyazı değil açıklama ve pratik de istiyorsan PlayLingo’yu seç.
Diğer karşılaştırmalar
PlayLingo, gerçek içerik üzerine kurulu araçlardan yalnızca biri. İnsanların sorduğu diğerleriyle karşılaştırması burada:
iPhone için Language Reactor alternatifini dene.
Ücretsiz indir. iPhone, iPad, Mac ve Android.